| Авен (оригінал) | Авен (переклад) |
|---|---|
| Над Невой лунной дорожкой | Над Невою місячною доріжкою |
| Сонная память растает | Сонна пам'ять розтане |
| Я тебя грею в ладошках | Я тебе грію в долоньках |
| Я тебя так понимаю | Я тебе так розумію |
| Неба ты сизый осколок | Неба ти сизий уламок |
| Ласковый, мягкий и сонный | Ласкавий, м'який та сонний |
| И своей северной негой | І своєю північною негоєю |
| Я прошу, меня наполни | Я прошу, мене наповни |
| Неси, неси свои воды | Неси, неси свої води |
| Лечи, лечи мою память | Лікуй, лікуй мою пам'ять |
| Беги, беги на восходы | Біжи, біжи на сходи |
| Играй волной на закатах | Грай хвилею на заході сонця |
| И я тебе буду верной | І я тобі буду вірною |
| И я с тобой буду равной | І я з тобою буду рівною |
| Неси, неси свои воды | Неси, неси свої води |
| Лечи, лечи мои раны | Лікуй, лікуй мої рани |
| Упадут в руки каналам | Впадуть у руки каналам |
| Снов моих ломкие вирши | Снів моїх ламкі вірші |
| Я тебя с кровью смешала | Я тебе з кров'ю змішала |
| Я с тобой стала лишь чище | Я з тобою стала лише чистішою |
| Плечи ты мне не обнимешь | Плечі ти мені не обіймеш |
| Слишком я маленькой стала | Занадто я маленькою стала |
| Но твои сонные речи | Але твої сонні мови |
| Я давно расшифровала | я давно розшифрувала |
| Неси, неси свои воды, | Неси, неси свої води, |
| Лечи, лечи мою память, | Лікуй, лікуй мою пам'ять, |
| Беги, беги на восходы, | Біжи, біжи на сходи, |
| Играй волной на закатах. | Грай хвилею на заході сонця. |
| И я тебе буду верной, | І я тобі буду вірною, |
| И я с тобой буду равной. | І я з тобою буду рівним. |
| Неси, неси свои воды, | Неси, неси свої води, |
| Лечи, лечи мои раны. | Лікуй, лікуй мої рани. |
| Неси, неси свои воды, | Неси, неси свої води, |
| Лечи, лечи мою память, | Лікуй, лікуй мою пам'ять, |
| Беги, беги на восходы, | Біжи, біжи на сходи, |
| Играй волной на закатах. | Грай хвилею на заході сонця. |
| Неси, неси свои воды, | Неси, неси свої води, |
| Лечи, лечи мою память, | Лікуй, лікуй мою пам'ять, |
| Беги, беги на восходы, | Біжи, біжи на сходи, |
| Играй волной на закатах. | Грай хвилею на заході сонця. |
| И я тебе буду верной, | І я тобі буду вірною, |
| И я с тобой буду равной. | І я з тобою буду рівним. |
| Неси, неси свои воды, | Неси, неси свої води, |
| Лечи, лечи мои раны. | Лікуй, лікуй мої рани. |
Переклад тексту пісні Авен - Анна Пингина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Авен , виконавця -Анна Пингина
Пісня з альбому: АХИМСА
У жанрі:Русская музыка
Дата випуску:17.05.2013
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Партнёрская программа Яндекс Музыки
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2011 | |
Зеро ft. Анна Пингина | 2011 |
| 2013 | |
| 2011 | |