Переклад тексту пісні Big Scenes - Anna Kova

Big Scenes (оригінал)

I have big dreams
And big scenes
That I play in my mind every once in a while
Truthfully even more when I see your smile
Yes I have big dreams and big scenes
That I play in my mind every once in a while
Truthfully even more when I see your smile
I was told I got potential
Yet, is that the only essential
It needs work, determination
Now bury your frustrations
Gimme some vibrations, soulful creations
And I was told I needed to fight
Yes indeed fighting for your right
It will excite, will fulfill you
Hunger to conquer anyone around you
I have big dreams
And big scenes
That I play in my mind every once in a while
Truthfully even more when I see your smile
Yes I have big dreams and big scenes
That I play in my mind every once in a while
Truthfully even more when I see your smile
Let’s then talk about your smile
I’ll admit it, gave me wild ideas
I’ll admit it in a second I fell for it
Spend my time building ideals on it
And can we talk about your lips
Your eyes that speaks
To me
I guess I just wanna lose myself in you
Carelessly ohh.
I have big dreams
And big scenes
That I play in my mind every once in a while
Truthfully even more when I see your smile
Yes I have big dreams and big scenes
That I play in my mind every once in a while
Truthfully even more when I see your smile

(переклад)

У мене є великі мрії
І великі сцени
Що я граю у своєму думці час від часу
По правді кажучи, ще більше, коли я бачу твою посмішку
Так, у мене є великі мрії та великі сцени
Що я граю у своєму думці час від часу
По правді кажучи, ще більше, коли я бачу твою посмішку
Мені сказали, що я маю потенціал
Проте це єдине важливе
Потрібна робота, рішучість
Тепер поховайте свої розчарування
Дайте мені трохи вібрацій, душевних творінь
І мені сказали, що мені потрібно битися
Так, справді борються за своє право
Це збудить, наповнить вас
Голод підкорити будь-кого навколо
У мене є великі мрії
І великі сцени
Що я граю у своєму думці час від часу
По правді кажучи, ще більше, коли я бачу твою посмішку
Так, у мене є великі мрії та великі сцени
Що я граю у своєму думці час від часу
По правді кажучи, ще більше, коли я бачу твою посмішку
Тоді поговоримо про вашу посмішку
Я визнаю це, навів мені дивні ідеї
Я визнаю це за секунду, я закохався в це
Я витрачаю свій час на створення ідеалів
І чи можемо ми поговорити про ваші губи
Твої очі, які говорять
Для мене, мені
Здається, я просто хочу втратити себе в тобі
Недбало ой.
У мене є великі мрії
І великі сцени
Що я граю у своєму думці час від часу
По правді кажучи, ще більше, коли я бачу твою посмішку
Так, у мене є великі мрії та великі сцени
Що я граю у своєму думці час від часу
По правді кажучи, ще більше, коли я бачу твою посмішку