Переклад тексту пісні Love Won't Be Leaving - Anna Calvi

Love Won't Be Leaving (оригінал)

I hope this letter finds you well
Been in the desert for so long
Sometimes I see faces
Comin' out of the dark
But love won’t be leaving
It won’t be gone until I find a way
No, love won’t be leaving
It won’t be gone until I find a way
I draw my name in the sand
In the hope it’ll find you
Because love won’t be leaving
It won’t be gone until I find a way
My desire is so strong
My desire is so strong
Sometimes I see faces
When I’m so alone
I draw my name in the sand
In the hope it’ll find you
I draw my name in the sand
In the hope it’ll find you
Because love won’t be leaving
It won’t be gone until I find a way
No, love won’t be leaving
It won’t be gone until I find a way
And I draw my name in the sand
In the hope it’ll find you
Oh, I draw my name in the sand
In the hope it’ll find you
Because love won’t be leaving
It won’t be gone until I find a way
No, love won’t be leaving
It won’t be gone until I find a way
Love won’t be leaving
It won’t be gone until I find a way
Oh, love won’t be leaving
It won’t be gone until I find a way
La
La
La

Love Won't Be Leaving (переклад)

Я сподіваюся, що цей лист знайде вас добре
Так довго був у пустелі
Іноді я бачу обличчя
Виходжу з темряви
Але любов не піде
Він не зникне поки я не знайду вихід
Ні, кохання не піде
Він не зникне поки я не знайду вихід
Я малюю своє ім’я на піску
У надії, що воно вас знайде
Тому що любов не піде
Він не зникне поки я не знайду вихід
Моє бажання настільки сильне
Моє бажання настільки сильне
Іноді я бачу обличчя
Коли я такий самотній
Я малюю своє ім’я на піску
У надії, що воно вас знайде
Я малюю своє ім’я на піску
У надії, що воно вас знайде
Тому що любов не піде
Він не зникне поки я не знайду вихід
Ні, кохання не піде
Він не зникне поки я не знайду вихід
І я малюю своє ім’я на піску
У надії, що воно вас знайде
О, я малюю своє ім’я на піску
У надії, що воно вас знайде
Тому що любов не піде
Він не зникне поки я не знайду вихід
Ні, кохання не піде
Він не зникне поки я не знайду вихід
Любов не піде
Він не зникне поки я не знайду вихід
О, любов не піде
Він не зникне поки я не знайду вихід
Ла
Ла
Ла