Переклад тексту пісні I'll Be Your Man - Anna Calvi

I'll Be Your Man (оригінал)

The birds can’t lie with my collar in my teeth
No one knows you like no one knows me
Wait for a day, you will never, never know the way
How it feels
I’ll be your man
I’ll be your man
I’ll be your man
I’ll be your man
Walking hand in hand by the side of the road
Heaven knows what we could have been
But somehow we wait and a little bit falls away
Do you feel?
I’ll be your man
I’ll be your man
I’ll be your man
I’ll be your man
In the day, I can be your lover
In the night, these words are true
And we wait, wait forever
For night, I can find
Why don’t you wait
Won’t you tell me what it is
Do you feel?
I’ll be your man
I’ll be your man
I’ll be your man
I’ll be your man

(переклад)

Птахи не можуть лежати з моїм нашийником у зубах
Ніхто не знає вас, як ніхто не знає мене
Зачекайте день, ви ніколи, ніколи не дізнаєтеся дороги
Як це відчуття
Я буду твоєю людиною
Я буду твоєю людиною
Я буду твоєю людиною
Я буду твоєю людиною
Ходіння, рука об руку, узбіч дороги
Бог знає, якими б ми могли бути
Але якось ми чекаємо і трошки відпадає
Ти відчуваєш?
Я буду твоєю людиною
Я буду твоєю людиною
Я буду твоєю людиною
Я буду твоєю людиною
У день я можу бути твоїм коханцем
Вночі ці слова правдиві
І ми чекаємо, чекаємо вічно
На ніч я можу знайти
Чому б вам не почекати
Чи не скажеш мені, що це таке
Ти відчуваєш?
Я буду твоєю людиною
Я буду твоєю людиною
Я буду твоєю людиною
Я буду твоєю людиною