Переклад тексту пісні Chain - Anna Calvi

Chain (оригінал)

She asked me
Are you lonely
And she took me
To the back seat
And she told me
She told me don’t breathe
I’ll be the boy you be the girl I’ll be the girl you be the boy I’ll be the
girl (wonderful feeling)
I’ll be the boy you be the girl I’ll be the girl you be the boy I’ll be the boy
(wonderful feeling)
Ch-ch chain me, ch-ch chain me
Ch-ch chain me, ch-ch chain me
I’ll be the boy you be the boy until I see a broken mirror in the sun
I’ll be the boy you be the girl I’ll be the girl you be the boy I’ll be the
girl (come up to feel it)
And in the golden light the sun began to set on her red lips and her words
Ch-ch chain me, ch-ch chain me
Ch-ch chain me, ch-ch chain me
Ch-ch chain me, ch-ch chain me
Ch-ch chain me, ch-ch chain me
She asked me
Do you feel free
And she told me
She told me don’t breathe

Chain (переклад)

Вона запитала мене
Ви самотні
І вона мене взяла
На заднє сидіння
І вона мені розповіла
Вона сказала мені не дихати
Я буду хлопчиком, ти будь дівчиною, я буду дівчиною, ти будеш хлопчиком, яким я буду
дівчина (чудові відчуття)
Я буду хлопчиком, ти будеш дівчиною, я буду дівчиною, ти будеш хлопчиком, я буду хлопчиком
(чудові відчуття)
Ч-ч прикуй мене, ч-ч прикуй мене
Ч-ч прикуй мене, ч-ч прикуй мене
Я буду хлопчиком, ти будь хлопчиком, доки не побачу розбите дзеркало на сонце
Я буду хлопчиком, ти будь дівчиною, я буду дівчиною, ти будеш хлопчиком, яким я буду
дівчина (підійди, щоб відчути це)
І в золотому світлі сонце почало засідати її червоні губи та її слова
Ч-ч прикуй мене, ч-ч прикуй мене
Ч-ч прикуй мене, ч-ч прикуй мене
Ч-ч прикуй мене, ч-ч прикуй мене
Ч-ч прикуй мене, ч-ч прикуй мене
Вона запитала мене
Ви почуваєтеся вільними?
І вона мені розповіла
Вона сказала мені не дихати