Переклад тексту пісні Blackout - Anna Calvi

Blackout (оригінал)

Quick, strike a flame,
'Cause the very last light is gone.
I feel something coming
As I’m running down the hall.
Rawness, this darkness is coming for my soul.
Should I fear you or should I just let go?
Blackout.
I’ve gotta know where you’re from,
What you’re trying to tell me, I don’t know.
Blackout.
Now this moment has come,
Here in the dark, I could be anywhere.
Time stands still, but I feel you by my side.
But this, this moment is running out of time.
Blackout.
I’ve better know where you’re from,
What you’re trying to tell me, I don’t know.
Blackout.
Now this moment has come,
Here in the dark, I could be anywhere.
Blackout.
Now this moment has come,
What you’re trying to tell me, I don’t know.
Blackout.
I’ve found out where you’re from,
Here in the dark, I could be anywhere.
Don’t leave, don’t leave me.

(переклад)

Швидко, запали полум'я,
Тому що останнє світло зникло.
Я відчуваю, що щось наближається
Поки я біжу по коридору.
Сирість, ця темрява настає на мою душу.
Мені боятися вас чи просто відпустити?
затемнення.
Я маю знати, звідки ти,
Що ви мені намагаєтеся сказати, я не знаю.
затемнення.
Тепер настав цей момент,
Тут, у темряві, я міг би бути де завгодно.
Час зупинився, але я відчуваю тебе поруч.
Але цей момент закінчується.
затемнення.
Я краще знаю, звідки ти,
Що ви мені намагаєтеся сказати, я не знаю.
затемнення.
Тепер настав цей момент,
Тут, у темряві, я міг би бути де завгодно.
затемнення.
Тепер настав цей момент,
Що ви мені намагаєтеся сказати, я не знаю.
затемнення.
Я дізнався, звідки ти,
Тут, у темряві, я міг би бути де завгодно.
Не залишай, не залишай мене.