Переклад тексту пісні Get To Know You Better - Angie Stone, Butterfingers

Get To Know You Better (оригінал)

I got my feelings bubblin' under for you
I’m not too sure just yet of what I should do 'bout you
My mama raised me to be careful
Daddy said, 'Baby girl, you gotta look out for yourself'
But right now, I’m at a loss for words, got a crazy urge
Somethin' 'bout you makin' me wanna merge, get it too
But I better take my time, check the warnin' signs
Slow it down if I’m gonna make you mine
Don’t wanna be a fool, I don’t know
What you want, how you live
Where you go and where you’ve been
Gotta get to know you better
Is there a wife, have you done a bit
Are you spiritual, do you have kids?
Gotta get to know you better
You got me open, now that I’m yearnin' for love
You the only one lately I’m thinkin' of
Could this be the moment I’ve waited for all my life?
One of God’s miracles, a small sacrifice
I’m at a loss for words, got a crazy urge
Somethin' 'bout you makin' me wanna merge, get it too
But I better take my time, check the warnin' signs
Slow it down if you’re gonna be mine
Don’t wanna be a fool, got to know
What you want, how you live
Where you go and where you’ve been
Gotta get to know you better
Is there a wife, have you done a bit
Are you spiritual, do you have kids?
Gotta get to know you better
What you want, how you live
Where you go and where you’ve been
Gotta get to know you better
Is there a wife, have you done a bit?
Are you spiritual, do you have kids?
Gotta get to know you better
What you want, how you live
Where you go and where you’ve been
Gotta get to know you better
Is there a wife, have you done a bit?
Are you spiritual, do you have kids?
Gotta get to know you better, better
What you want, how you live
Where you go and where you’ve been
Gotta get to know you better

(переклад)

У мене киплять почуття до тебе
Я ще не надто впевнений, що мені робити з тобою
Моя мама виховувала мене бути обережним
Тато сказав: «Дівчинко, ти повинна стежити за собою»
Але зараз у мене не вистачає слів, божевільне бажання
Щось про те, що ти змушуєш мене об’єднатися, зрозумій теж
Але я краще не поспішаю, перевіряю попереджувальні знаки
Сповільнись, якщо я хочу зробити тебе своїм
Не хочу бути дурнем, я не знаю
Що хочеш, як живеш
Куди ви йдете і де ви були
Треба пізнати вас краще
Чи є дружина, ти трохи зробив
Ви духовні, у вас є діти?
Треба пізнати вас краще
Ти відкрила мене, тепер, коли я прагну кохання
Ти єдиний, про кого я думаю останнім часом
Чи може це бути момент, якого я чекав усе життя?
Одне з Божих чудес, невелика жертва
Мені бракує слів, божевільне бажання
Щось про те, що ти змушуєш мене об’єднатися, зрозумій теж
Але я краще не поспішаю, перевіряю попереджувальні знаки
Сповільнись, якщо хочеш бути моїм
Не хочу бути дурнем, повинен знати
Що хочеш, як живеш
Куди ви йдете і де ви були
Треба пізнати вас краще
Чи є дружина, ти трохи зробив
Ви духовні, у вас є діти?
Треба пізнати вас краще
Що хочеш, як живеш
Куди ви йдете і де ви були
Треба пізнати вас краще
Є дружина, ти трохи зробив?
Ви духовні, у вас є діти?
Треба пізнати вас краще
Що хочеш, як живеш
Куди ви йдете і де ви були
Треба пізнати вас краще
Є дружина, ти трохи зробив?
Ви духовні, у вас є діти?
Треба пізнати вас краще, краще
Що хочеш, як живеш
Куди ви йдете і де ви були
Треба пізнати вас краще