Переклад тексту пісні Fastlane - Angelika Vee

Fastlane (оригінал)

When we wish upon the stars
We don’t take out time for granted
Can we run away in love?
'Cause all alone I am haunted
From oceans to mountains
I’ll go anywhere with you
Just close your eyes,
Don’t make your wish come true
Moving in the fastlane
People come and go
We’re lost enough to go
Moving in the fastlane
If cops keep coming by
I know we’re gonna ride,
Gonna ride till we die,
Gonna ride till we die
Nothing else I’d rather do
Than give myself to you, just lead me
I can’t do it on my own
'Cause you’re the air that I’m breathing
From oceans to mountains
I’ll go anywhere with you
Just close your eyes,
Don’t make your wish come true
Moving in the fastlane
People come and go
We’re lost enough to go
Moving in the fastlane
If cops keep going by
I know we’re gonna ride,
Gonna ride till we die,
Gonna ride till we die,
Gonna ride till we die,
Gonna ride till we die
I’m about to lose my mind
I’m 'bout to break you down
Nobody tells me what to do
So if you wanna stay with me
Baby the things we’ll do
We’ll make you ground me tonight
Moving in the fastlane
People come and go
We’re lost enough to go
Moving in the fastlane
If cops keep going by
I know we’re gonna ride,
Gonna ride till we die,
Gonna ride till we die,
Gonna ride till we die,
Gonna ride till we die
We’re gonna ride till we die

Fastlane (переклад)

Коли ми бажаємо на зірках
Ми не витрачаємо час як належне
Чи можемо ми втекти закохані?
Тому що я сам переслідуваний
Від океанів до гір
Я піду з тобою куди завгодно
Просто закрийте очі,
Не здійснюйте своє бажання
Рух по швидкісній смузі
Люди приходять і йдуть
Ми втратили достатньо, щоб піти
Рух по швидкісній смузі
Якщо поліцейські продовжують приїжджати
Я знаю, що ми поїдемо,
Будемо їздити, поки не помремо,
Будемо їздити, поки не помремо
Нічого іншого я не хотів би робити
Щоб віддати себе тобі, просто веди мене
Я не можу зробити самостійно
Тому що ти повітря, яким я дихаю
Від океанів до гір
Я піду з тобою куди завгодно
Просто закрийте очі,
Не здійснюйте своє бажання
Рух по швидкісній смузі
Люди приходять і йдуть
Ми втратили достатньо, щоб піти
Рух по швидкісній смузі
Якщо поліцейські продовжують проїжджати
Я знаю, що ми поїдемо,
Будемо їздити, поки не помремо,
Будемо їздити, поки не помремо,
Будемо їздити, поки не помремо,
Будемо їздити, поки не помремо
Я ось-ось з’їду з глузду
Я збираюся розбити вас
Ніхто не говорить мені, що робити
Тож якщо ти хочеш залишитися зі мною
Малюка те, що ми будемо робити
Ми змусимо вас розібратися зі мною сьогодні ввечері
Рух по швидкісній смузі
Люди приходять і йдуть
Ми втратили достатньо, щоб піти
Рух по швидкісній смузі
Якщо поліцейські продовжують проїжджати
Я знаю, що ми поїдемо,
Будемо їздити, поки не помремо,
Будемо їздити, поки не помремо,
Будемо їздити, поки не помремо,
Будемо їздити, поки не помремо
Ми будемо їздити, поки не помремо