Переклад тексту пісні All Nighter - Angelika Vee

All Nighter (оригінал)

I hold on
As we both crash into midnight
When we’re getting close
It’s like we’re on a red light
We’re living life outside the lines
Dangerous, no warning signs
But we’ve got all the time
To lose our minds
While the night is young
Tell me you want me
While the night is young
Tell me I’m all you care about
Take me on a ride
Let your eyes hunt me
When I’m with you, I’m on a higher ground
You’re my all nighter
Don’t let go 'til we feel the love
My all nighter
Dangerous with the stars above
I’ll give you everything
My arms will make you hold on
All nighter
Don’t let go 'til we feel the love
Feel the love
Feel the love
Feel the love
Feel the love
Feel the love
Feel the love
Feel the love
You and me
It’s like it could live forever
Right on the edge
On our best way together
We’re living life outside the lines
Dangerous, no warning signs
But we’ve got all the time to lose our minds
While the night is young
Tell me you want me
While the night is young
Tell me I’m all you care about
Take me on a ride
Let your eyes hunt me
When I’m with you, I’m on a higher ground
You’re my all nighter
Don’t let go 'til we feel the love
My all nighter
Dangerous with the stars above
I’ll give you everything
My arms will make you hold on
All nighter (all nighter)
Don’t let go 'til we feel the love
Feel the love
Feel the love
Feel the love
Feel the love
Feel the love
Feel the love
Feel the love
I will give you everything you want (everything)
I’ll be on us until the morning light (morning light)
You’re my all nighter (all nighter)
Don’t let go 'til we feel the love
My all nighter
Dangerous with the stars above
I’ll give you everything
My arms will make you hold on
All nighter
Don’t let go 'til we feel the love
Feel the love
Feel the love
Feel the love
Feel the love
Feel the love
Feel the love
Feel the love
Feel the love
Feel the love
Feel the love
Feel the love

(переклад)

Я тримаю
Коли ми обидва врізалися опівночі
Коли ми наблизимося
Ми наче на червоне світло
Ми живемо життям поза межами
Небезпечно, немає попереджувальних знаків
Але ми маємо весь час
Щоб зійти з розуму
Поки ніч молода
Скажи мені, що ти хочеш мене
Поки ніч молода
Скажи мені, що я все, що тебе хвилює
Візьміть мене покататися
Нехай твої очі полюють на мене
Коли я з тобою, я на вищому місці
Ти моя на всю ніч
Не відпускайте, поки не відчуємо любов
Моя всю ніч
Небезпечно з зірками вгорі
Я дам тобі все
Мої руки змусять вас триматися
Всю ніч
Не відпускайте, поки не відчуємо любов
Відчувай любов
Відчувай любов
Відчувай любов
Відчувай любов
Відчувай любов
Відчувай любов
Відчувай любов
Ти і я
Це ніби може жити вічно
Прямо на краю
На наш найкращий шлях разом
Ми живемо життям поза межами
Небезпечно, немає попереджувальних знаків
Але ми маємо весь час, щоб втратити розум
Поки ніч молода
Скажи мені, що ти хочеш мене
Поки ніч молода
Скажи мені, що я все, що тебе хвилює
Візьміть мене покататися
Нехай твої очі полюють на мене
Коли я з тобою, я на вищому місці
Ти моя на всю ніч
Не відпускайте, поки не відчуємо любов
Моя всю ніч
Небезпечно з зірками вгорі
Я дам тобі все
Мої руки змусять вас триматися
Всю ніч (всю ніч)
Не відпускайте, поки не відчуємо любов
Відчувай любов
Відчувай любов
Відчувай любов
Відчувай любов
Відчувай любов
Відчувай любов
Відчувай любов
Я дам тобі все, що ти хочеш (все)
Я буду за нами до ранкового світла (ранкового світла)
Ти моя всю ніч (всю ніч)
Не відпускайте, поки не відчуємо любов
Моя всю ніч
Небезпечно з зірками вгорі
Я дам тобі все
Мої руки змусять вас триматися
Всю ніч
Не відпускайте, поки не відчуємо любов
Відчувай любов
Відчувай любов
Відчувай любов
Відчувай любов
Відчувай любов
Відчувай любов
Відчувай любов
Відчувай любов
Відчувай любов
Відчувай любов
Відчувай любов