Переклад тексту пісні Ruins - Breathe Carolina, Angelika Vee

Ruins (оригінал)

Face the sea I stand alone
A haunted fortress
Memories of battles won
But still I’m cautious
Hold my ground, protect myself from everything
Don’t look down
Fallen now you saw what I could never see
Broke me down to rescue me
When all the walls crumble
When every sky is crushed into the sea
I’ll become beautiful
The ruins of me
On the edge I close my eyes
My fear, my weakness
I give in, exposed inside
You turn me breathless
Held my ground to shield myself from anything
Don’t look down
Fallen now you saw what I could never see
Broke me down to rescue me
When all the walls crumble
When every sky is crushed into the sea
I’ll become beautiful
The ruins of me

Ruins (переклад)

Лице на море, я стою один
Фортеця з привидами
Спогади про виграні битви
Але все одно я обережний
Тримайся, захисти себе від усього
Не дивіться вниз
Упавши тепер, ти побачив те, чого я ніколи не міг побачити
Розбив мене, щоб врятувати мене
Коли всі стіни розсипаються
Коли кожне небо роздавлене в море
Я стану красивою
Руїни мене
На краю я закриваю очі
Мій страх, моя слабкість
Я піддаюся, викриваюся всередині
Ти задихаєш мене
Утримав себе, щоб захистити себе від усього
Не дивіться вниз
Упавши тепер, ти побачив те, чого я ніколи не міг побачити
Розбив мене, щоб врятувати мене
Коли всі стіни розсипаються
Коли кожне небо роздавлене в море
Я стану красивою
Руїни мене