Переклад тексту пісні Sleep On It - Angela McCluskey

Sleep On It (оригінал)

Now I know that nothing’s get me high
Scorched the land to find a man
Even lost the will to lie
Plucked out every artery
Left my heart to die
I made my bed
So I can lie on it
So I can cry on it
Now i’m wondering why
I made this bed
Cameras hidden in my ceiling fan
Excuse me but where was you, god
That long hot afternoon
Drag my head across the floor
Now i’m living deadAnd I made my bed
So I can sleep on it
So I can weep on it
Now I’m wondering why
I made this bed
And the cold dew’s stinging
There’s vultures singing
I caught a vision of my death
But there is
One sweet poison i’m immune to
Don’t wake me
Cause my dreaming’s seeming true
I made my bed
So I can lie on it
So I can cry on it
Now i’m wondering why
I made this bed
So I can sleep on it
So I can weep on it
Now I’m wondering why
I made this bed

(переклад)

Тепер я знаю, що ніщо мене не підійме
Випалив землю, щоб знайти чоловіка
Навіть втратив волю до брехні
Вирвав кожну артерію
Залишив моє серце померти
Я застелив ліжко
Тож я можу лежати на ньому
Тому я можу плакати
Тепер мені цікаво чому
Я застелив це ліжко
Камери, заховані в моєму стельовому вентиляторі
Вибачте, але де ж ти був, Боже
Того довгого спекотного дня
Протягніть головою по підлозі
Тепер я живий мертвий, і я застелив ліжко
Тож я можу спати на ньому
Тому я можу плакати
Тепер мені цікаво чому
Я застелив це ліжко
І холодна роса коле
Там стерв'ятники співають
Я бачив бачення своєї смерті
Але є
Одна солодка отрута, до якої я застрахований
Не буди мене
Тому що мої мрії здаються правдою
Я застелив ліжко
Тож я можу лежати на ньому
Тому я можу плакати
Тепер мені цікаво чому
Я застелив це ліжко
Тож я можу спати на ньому
Тому я можу плакати
Тепер мені цікаво чому
Я застелив це ліжко