Переклад тексту пісні The Opening - Ane Brun, Fleshquartet

The Opening (оригінал)

When there’s so much darkness closing in
Just swerve around slowly
You’ll find an opening
A light will appear like an animal between the trees
There you’ll find your pocket of peace
Make a perfect circle, it’s all around you
Put your mark on the map anywhere or nowhere
It’s up to you it’s not too late to find an opening
Trace a track until you find the end
There’s a clearing in every forest, at least one for every man
The light will appear like an animal between the trees
There you’ll find your pocket of peace
Make a perfect circle it’s all around you
You know that everything lingers for you to follow through
||: It’s up to you
It’s not too late to find an opening
Do you wanna rediscover or do want it all to be over
Do you want to see the meaning of the circleing?

(переклад)

Коли так багато темряви
Просто повільно обертайте
Ви знайдете відкриття
Між деревами з’явиться світло, як тварина
Там ви знайдете свою кишеню спокою
Створіть ідеальне коло, воно навколо вас
Поставте свою позначку на карті будь-де або ніде
Від вас вирішувати, чи не пізно знайти відкриття
Простежте доріжку, доки не знайдете кінець
У кожному лісі є галявина, принаймні одна для кожної людини
Світло буде виглядати як тварина між деревами
Там ви знайдете свою кишеню спокою
Створіть ідеальне коло навколо вас
Ви знаєте, що все затягується, щоб ви — до кінця
||: Вирішувати ви
Ще не пізно знайти відкриття
Хочете відкрити заново чи бажаєте, щоб усе закінчилося
Бажаєте побачити значення обведення?