Переклад тексту пісні Niloofar - Andy

Niloofar - Andy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Niloofar, виконавця - Andy. Пісня з альбому Andy Live At the Kodak Theatre Hollywood, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 21.02.2013
Лейбл звукозапису: Cherokee
Мова пісні: Перська

Niloofar

(оригінал)
ای دختر صحرا نیلوفر، نیلوفر، نیلوفر
در خلوتم باز آ نیلوفر، نیلوفر، نیلوفر
ای عشق من، ای زیبا، نیلوفر من
در خواب نازی شب ها، نیلوفر من
در بستر خود تنها خفته ای تو
ترک من و دل ای مه گفته ای تو
ای دختر صحرا نیلوفر، آه نیلوفر، آه نیلوفر
در خلوتم باز آ نیلوفر، آه نیلوفر، آه نیلوفر
تویی عاشقی یا من
نکن جور و جفا با من
روم در کوه و صحرا من
بلکه بین سبزه ها
ای نوگل دیر آشنا
یابم تو را، یابم تو را
تویی نامهربان یا من
نکن جور و جفا با من
روم در کوه و صحرا من
بلکه بین سبزه ها
ای نوگل دیر آشنا
یابم تو را، یابم تو را
آسمانی دلبر من، عشق من نیلوفر من
ای عشق من ای زیبا نیلوفر من
در خواب نازی شبها نیلوفر من
در بستر خود تنها خفته ای تو
ترک من و دل ای مه گفته ای تو
ای دختر صحرا نیلوفر، آه نیلوفر، آه نیلوفر
در خلوتم باز آ نیلوفر، آه نیلوفر، آه نیلوفر
ای عشق من، ای زیبا، نیلوفر من
در خواب نازی شب ها، نیلوفر من
در بستر خود تنها خفته ای تو
ترک من و دل ای مه گفته ای تو
ای دختر صحرا نیلوفر، آه نیلوفر، آه نیلوفر
در خلوتم باز آ نیلوفر، آه نیلوفر، آه نیلوفر
(переклад)
О дочко пустелі лотос, лотос, лотос
У моїй самоті, Нілуфар, Нілуфар, Нілуфар
О моя любов, о красуня, мій лотосе
У нацистському нічному сні, мій лотос
Ти один спить у своєму ліжку
Залиш мене і моє серце, ти сказав
О дочко лотосової пустелі, о лотосе, о лотосе
У моїй самоті відкрийте лотос, о лотос, о лотос
Ти закоханий чи я
Не переслідуйте мене
Рим у моїх горах і пустелі
Але й серед зелені
О Ногаль, ти запізнився
Я знайду тебе, я знайду тебе
Ти недобрий або я
Не переслідуйте мене
Рим у моїх горах і пустелі
Але й серед зелені
О Ногаль, ти запізнився
Я знайду тебе, я знайду тебе
Мій милий рай, мій коханий мій лотос
О моя любов, о мій прекрасний лотосе
У нацистському сні вночі мій лотос
Ти один спить у своєму ліжку
Залиш мене і моє серце, ти сказав
О дочко лотосової пустелі, о лотосе, о лотосе
У моїй самоті відкрийте лотос, о лотос, о лотос
О моя любов, о красуня, мій лотосе
У нацистському нічному сні, мій лотос
Ти один спить у своєму ліжку
Залиш мене і моє серце, ти сказав
О дочко лотосової пустелі, о лотосе, о лотосе
У моїй самоті відкрийте лотос, о лотос, о лотос
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ghesseyeh Baran 2013
Tanhaee 1995
Khosham Miad 2013
Sarnevesht 2013
Pendulum 2003

Тексти пісень виконавця: Andy