Переклад тексту пісні Así Es el Amor - Voz A Voz, Papi Sanchez

Así Es el Amor (оригінал)

Nos enamoramos
Y al inicio nada resulto fasil
Tubimos todo el mundo en contra
Y sigue siendo asi
Pero luchamos y aqui juntos estamos
Amandonos,
Y nada pudo ocn este amor (este amor)
No pudieron separarnos
Y mientras mas difisil mas yo siento que yo te amo
Asi es el amor!!!
Coro.
Te jure que nadie nos separaria
Junto hasta el final
Inseparables como arena y el mar
Esto no va a terminar (esto no va a terminar)
Por que nos vamos a amar
Te jure que nadie nos separaria
Junto hasta el final
Inseparables como arena y el mar
Esto no va a terminar
Por que nos vamos a amar (por que nos vamos amar)
Rap.
Mi Corazon contigo se impacto
Testigo a sido el tiempo que nada nos separo
Se que lo que dentro siento si es amor
Por eso cuando te beso es como un choke de passion
Asi que las palabras estan de mas
Tu y yo hasta la muerte siempre vamos a estar
No tendra final lo nuestro es real
Imposible que se acabe lo que DIOS quizo crear
Yo soy el rey tu eres mi baby
Si yo fuera el presidente tu fueras my first lady
Eres para mi la mas sexy mami
Asi que en esto soy yo tambien tu papi
Por ti luchara hasta con un ejercito de mara
Con tal de amanecer contigo en cada madrugada
Ya nada nos separa somos uno no dos
Un sentimiento sin barrera asi es el amor.
Coro.
Te jure que nadie nos separaria
Junto hasta el final
Inseparables como arena y el mar
Esto no va a terminar (esto no va a terminar)
Por que nos vamos a amar
Te jure que nadie nos separaria
Junto hasta el final
Inseparables como arena y el mar
Esto no va a terminar
Por que nos vamos a amar (por que nos vamos amar)
Rap.
Inseparables somos tu y yo
Por mas que trataron nuestro amor cresio
Subio como la espuma libre sin pena y sin duda
Tu figura me enloquese como tu no existe una
Asi que todo eso que fue causa de tropiezo
A sido solo un ejemplo de que nuestro amore s ciego
Qeu nada ni nadie puede con los dos
Que todo lo pasado se fue al safacon
Enamorados atados juntos y fucionados
Como traje confecionado a la medida asi estamos
Por ti yo me derrito como vela ma
Y mas cuando tan dulcet u me dices pa
Dejemos tras sin sabores ya
Vamos mas alla luchemos como iack
Ya nada nos detiene somos uno no dos
Un sentimiento sin barrera asi es el amor.
Y nada pudo ocn este amor (este amor)
No pudieron separarnos
Y mientras mas difisil mas yo siento que yo te amo
Asi es el amor!!!
Coro.
Te jure que nadie nos separaria
Junto hasta el final
Inseparables como arena y el mar
Esto no va a terminar (esto no va a terminar)
Por que nos vamos a amar
Te jure que nadie nos separaria
Junto hasta el final
Inseparables como arena y el mar
Esto no va a terminar
Por que nos vamos a amar (por que nos vamos amar)

(переклад)

Ми закохуємось
І на початку нічого не було легко
У нас був увесь світ проти
І все ще так
Але ми боремося і тут ми разом
Любить нас,
І нічого не могло з цією любов'ю (цією любов'ю)
Вони не могли нас розлучити
І чим складніше, тим більше я відчуваю, що люблю тебе
Ось така любов!!!
Приспів.
Я поклявся тобі, що нас ніхто не розлучить
разом до кінця
Нероздільні, як пісок і море
Це не закінчиться (Це не закінчиться)
чому ми будемо любити один одного
Я поклявся тобі, що нас ніхто не розлучить
разом до кінця
Нероздільні, як пісок і море
Це не закінчиться
Чому ми будемо любити один одного (тому що ми будемо любити один одного)
Реп.
Моє серце з тобою вразило
Свідком був той час, коли нас ніщо не розлучало
Я знаю, що те, що я відчуваю всередині, це любов
Ось чому, коли я цілую тебе, це наче задушлива пристрасть
Тому слів забагато
Ти і я до смерті будемо завжди
Це не буде кінця, наш справжній
Неможливо завершити те, що хотів створити БОГ
Я король, ти моя дитина
Якби я був президентом, ти була б моєю першою леді
Ти для мене найсексуальніша мама
Тож у цьому я також твій тато
За тебе я буду битися навіть з армією мар
Щоб щоранку прокидатися з тобою
Нас більше ніщо не розділяє, ми не два
Почуття без бар’єрів – це любов.
Приспів.
Я поклявся тобі, що нас ніхто не розлучить
разом до кінця
Нероздільні, як пісок і море
Це не закінчиться (Це не закінчиться)
чому ми будемо любити один одного
Я поклявся тобі, що нас ніхто не розлучить
разом до кінця
Нероздільні, як пісок і море
Це не закінчиться
Чому ми будемо любити один одного (тому що ми будемо любити один одного)
Реп.
Нерозлучні ти і я
Скільки вони старалися, наша любов росла
Я піднявся, як вільна піна без смутку і без сумніву
Твоя фігура мене зводить з розуму, як тебе немає нікого
Тож все це було приводом для спотикання
Це був лише один приклад того, що наша любов сліпа
Що ніщо і ніхто не може з двома
Щоб усе минуле пішло в сафакон
Закохані зв'язалися разом і пішли
Як костюм пошитого на замовлення, ми такі
Для тебе я тану, як моя свічка
І більше, коли ти так мило мені кажеш
Залишимо позаду без смаків
Йдемо далі, будемо битися, як іак
Нас більше ніщо не зупиняє, ми не два
Почуття без бар’єрів – це любов.
І нічого не могло з цією любов'ю (цією любов'ю)
Вони не могли нас розлучити
І чим складніше, тим більше я відчуваю, що люблю тебе
Ось така любов!!!
Приспів.
Я поклявся тобі, що нас ніхто не розлучить
разом до кінця
Нероздільні, як пісок і море
Це не закінчиться (Це не закінчиться)
чому ми будемо любити один одного
Я поклявся тобі, що нас ніхто не розлучить
разом до кінця
Нероздільні, як пісок і море
Це не закінчиться
Чому ми будемо любити один одного (тому що ми будемо любити один одного)