Переклад тексту пісні Up In Fire - Andreya Triana

Up In Fire (оригінал)

Up in fire
We melt like vapours of the sun
We glistened once
Remember how we could not get enough?
But the heat put out the feeling
That I gave to you
And you gave to me
Now there’s just a memory
That sinks within me only to rise again
Burnt out ruins of our love
Rage on and roam free
Burnt out ruins of our love
Breathe on and break free
Dismantled
A part of this delicate frame
Encasing us?
Only the unsaid remains
But we meet time and again
And ignite a fire deep within of no feeling
On our feet rising again
The distance brings us closer
But we’re both knowing
Burnt out ruins of our love
Rage on and roam free
Burnt out ruins of our love
Breathe on and break free
We pirouette and it replays
Around and round my head
I’m trying to forget
But I know that it’s there
Burnt out ruins of our love
Rage on and roam free
Burnt out ruins of our love
Breathe on and break free

Up In Fire (переклад)

У вогні
Ми танемо, як пари сонця
Одного разу ми блищали
Пам’ятаєте, як нам не вистачало?
Але спека погасила відчуття
Те, що я дав вам
І ти віддав мені
Тепер є лише спогад
Це занурюється в мене, щоб знову піднятися
Згорілі руїни нашого кохання
Увімкніть лють і блукайте вільно
Згорілі руїни нашого кохання
Зробіть вдих і звільніть
Розібрано
Частина цієї ніжної рамки
Охоплює нас?
Залишається лише несказане
Але ми зустрічаємось знову і знову
І розпалити вогонь глибоко всередині не відчуття
Знову піднімаємось на ноги
Відстань зближує нас
Але ми обоє знаємо
Згорілі руїни нашого кохання
Увімкніть лють і блукайте вільно
Згорілі руїни нашого кохання
Зробіть вдих і звільніть
Ми пірует, і він повторюється
Навколо моєї голови
Я намагаюся забути
Але я знаю, що воно є
Згорілі руїни нашого кохання
Увімкніть лють і блукайте вільно
Згорілі руїни нашого кохання
Зробіть вдих і звільніть