Переклад тексту пісні That's Alright With Me - Andreya Triana

That's Alright With Me (оригінал)

The hours of chasing days
As I let go of yesterday
And how I long to see
What this life could be
And I don’t know what we will find
When I’m staying here right by your side
And it won’t take much, just what we need
For all we’ve got is love, and that’s enough for me
Got all that I want, got all that I need
As long as there is love, then that’s alright with me
That’s alright with me, that’s alright with me
You know me now, like no one else
Cause I had to find myself
In a lost and empty place
You kissed her away on my darkest days
And I don’t know what we will find
When I’m staying here right by your side
And it won’t take much, just what we need
For all we’ve got is love, and that’s enough for me
Got all that I want, got all that I need
As long as there is love, then that’s alright with me
I’m drowning in the ways that I love you
You know that ain’t hard to see
And heaven knows when I am around you
It’s the only place I wanna be
And it won’t take much, just what we need
For all we’ve got is love, and that’s enough for me
Got all that I want, got all that I need
As long as there is love, then that’s alright with me
So it won’t take much
For all we’ve got is love, that’s enough
Got all that I want, all that I need
As long as there is love, then that’s alright with me
That’s alright with me, that’s alright with me
That’s alright with me, that’s alright with me

(переклад)

Години днів погоні
Як я відпустив вчорашній день
І як я хочу побачити
Яким може бути це життя
І я не знаю, що ми знайдемо
Коли я залишусь тут, поруч із тобою
І це не займе багато, а саме те, що нам потрібно
Бо все, що ми маємо, — це любов, і цього мені достатньо
Я маю все, що хочу, маю все, що мені потрібно
Поки є любов, то зі мною все гаразд
Зі мною все в порядку, зі мною все в порядку
Тепер ти знаєш мене, як ніхто інший
Бо я мусив знайти себе
У загубленому та порожньому місці
Ти цілував її в мої найтемніші дні
І я не знаю, що ми знайдемо
Коли я залишусь тут, поруч із тобою
І це не займе багато, а саме те, що нам потрібно
Бо все, що ми маємо, — це любов, і цього мені достатньо
Я маю все, що хочу, маю все, що мені потрібно
Поки є любов, то зі мною все гаразд
Я тону в тому, як люблю тебе
Ви знаєте, що це не важко побачити
І небо знає, коли я поруч із тобою
Це єдине місце, де я хочу бути
І це не займе багато, а саме те, що нам потрібно
Бо все, що ми маємо, — це любов, і цього мені достатньо
Я маю все, що хочу, маю все, що мені потрібно
Поки є любов, то зі мною все гаразд
Тож це не займе багато
У нас є лише любов, цього достатньо
Я маю все, що хочу, усе, що мені потрібно
Поки є любов, то зі мною все гаразд
Зі мною все в порядку, зі мною все в порядку
Зі мною все в порядку, зі мною все в порядку