Переклад тексту пісні Daydreamers - Andreya Triana

Daydreamers (оригінал)

Leave your candle at the door
Take off your feathers
Show me your diamond pieces and such
I have a thought for you, only a little
To put in your pocket to rust
Shall we stare right through the window’s pane?
What it shone outside, refrain
Hoping that we’d float away
Hoping that we’d fly with
Daydreamers
And even though we try
Daydreamers
A snapshot of the light
But it won’t capture us
And so we sat that night
Beside the firelight
Dancers in fields of lust
It picked us flowers
The dust dissolved away
And twilight was on the cusp
Standing in a gap of slight reserve
We embrace, recite a verse
Hoping that we float away
Hoping that we’d fly with
Daydreamers
And even though we try
Daydreamers
A snapshot of the light
But it won’t capture us
Though we shall remain
Our hope a refrain
Distant and contained within
Daydreamers
And even though we try
Daydreamers
A snapshot of the light
Now they’ve captured us

(переклад)

Залиште свічку біля дверей
Зніміть пір’я
Покажіть мені свої діаманти тощо
У мене є для вас думка, лише трохи
Щоб покласти у кишеню іржавіти
Подивимося прямо крізь вікно?
Що воно світилося надворі, стримайтеся
Сподіваючись, що ми попливемо
Сподіваючись, що ми полетімо з
мрійники
І хоча ми стараємося
мрійники
Знімок світла
Але це нас не захопить
І так ми сиділи тієї ночі
Біля вогнища
Танцюристи в полях пожадливості
Зібрав нам квіти
Пил розчинився
І вже на порозі були сутінки
Стоїть у розриві невеликого запасу
Ми обіймаємось, розповідаємо вірш
Сподіваємося, що ми попливемо
Сподіваючись, що ми полетімо з
мрійники
І хоча ми стараємося
мрійники
Знімок світла
Але це нас не захопить
Хоча ми залишимося
Наша надія рефрен
Далекий і міститься всередині
мрійники
І хоча ми стараємося
мрійники
Знімок світла
Тепер вони захопили нас