Переклад тексту пісні We're Outta The Woods - Andrew Lloyd Webber, Danielle Hope, Paul Keating

We're Outta The Woods (оригінал)

There, there in the distance
It’s Emerald City and the wizards
And everything we’ve hoped for
Closer than ever
You’re out of the woods
You’re out of the dark
You’re out of the night
Step into the sun
Step into the light
Keep straight ahead for the most glorious place
On the face of the earth or the sky
You’re out of the woods
You’re out of the dark
You’re out of the night
Step into the sun
Step into the light
Keep straight ahead for the most glorious place
On the face of the earth or the sky
Hold onto your breath
Hold onto your heart
Hold onto your hope
March up to the gate and bid it open, open, open

We're Outta The Woods (переклад)

Там, там вдалині
Це Смарагдове місто і чарівники
І все, на що ми сподівалися
Ближче, ніж будь-коли
Ви вийшли з лісу
Ви вийшли з темряви
Ви не вночі
Крок на сонце
Крок на світло
Рухайтеся прямо до найславетнішого місця
На обличчю землі чи неба
Ви вийшли з лісу
Ви вийшли з темряви
Ви не вночі
Крок на сонце
Крок на світло
Рухайтеся прямо до найславетнішого місця
На обличчю землі чи неба
Затримайте дихання
Тримайся за серце
Тримайся надії
Підійдіть до воріт і запропонуйте їм відчиняти, відкривати, відкривати