Переклад тексту пісні Jacob And Sons - Andrew Lloyd Webber, The Joseph Consortium

Jacob And Sons (оригінал)

Way way back many centuries ago, not long after the Bible began
Jacob lived in the land of Canaan, a fine example of a family man
Jacob, Jacob and sons, depended on farming to earn their keep
Jacob, Jacob and sons, spent all of their days in the fields with sheep
Jacob was the founder of a whole new nation
Thanks to the number of children he’d had
He was also known as Israel but most of the time
His sons and his wives used to call him dad
Jacob, Jacob and sons, men of the soil, of the sheaf and crook
Jacob, Jacob and sons, a remarkable family in anyone’s book
Reuben was the eldest of the children of Israel
With Simeon and Levi the next in line
Napthali and Isaachar with Asher and Dan
Zebulun and Gad took the total to nine
Jacob, Jacob and sons, Benjamin and Judah, which leaves only one
Jacob, Jacob and sons, Joseph -- Jacob’s favorite son
Jacob, Jacob and sons

Jacob And Sons (переклад)

Багато століть тому, незадовго після того, як почалася Біблія
Яків жив у країні Ханаан, — чудовий приклад сім’янина
Яків, Яків і сини залежали від хліборобства, щоб заробляти собі на утримання
Яків, Яків і сини проводили всі свої дні в полі з вівцями
Яків був засновником цілої нової нації
Завдяки кількості дітей, які він мав
Він також був відомий як Ізраїль, але більшість часу
Його сини та дружини називали його татом
Яків, Яків і сини, люди з землі, зі снопа та кривди
Джейкоб, Джейкоб і сини, чудова родина за книжкою будь-кого
Рувим був найстаршим із дітей Ізраїлю
З Симеоном і Леві наступним на черзі
Нафталі та Ісаахар з Ашером і Даном
Завулон і Ґад досягли дев’яти
Яків, Яків і сини, Веніамін і Юда, що залишає тільки одного
Яків, Яків і сини, Джозеф - улюблений син Якова
Яків, Яків і сини