Переклад тексту пісні I Know You - Andrew Lloyd Webber

I Know You - Andrew Lloyd Webber
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Know You, виконавця - Andrew Lloyd Webber.
Дата випуску: 08.07.2021
Мова пісні: Англійська

I Know You

(оригінал)
I recognize your majesty
Of course you do
You silly goose
I am the queen, of course you knew
My profile is on every Franc and every sou
I know who you are
I recognize your majesty from days gone by
The small chateau where I grew up?
Perhaps Versailles?
That tawdry inn, in the Pigale, I cannot lie
I know who you are
But why dredge up old memories?
Times you got swimmingly through
You’d have preferred that I had never breathd a word
I know you
I know you
Come closer, dear, it’s coming back a tiny trac
I must admit, I never quite forget a face
Though every feature’s in a slightly different place
I know who you are
I vaguely see you dancing with a beefy man
You’re thinking of the Ballets Russes, where I began
A pas de deux
But with a rose, and with a fan
I know who you are
But why poke through your chifforobe?
One never knows what one finds
Though in the end you may dig up a useful friend
Two like minds
I know you
You’ve quite a knack for bringing back old memories
To help you, dear, to see the forest for the trees
Now I recall you dressed in tights, on a trapeze?
I know who you are
Another time, another place and way back when
So many years, so many nights
So many men
Remind me, dear one, did I ever like you then?
I know who you are
What a joy to see you again
Straight from the «how do you do»
To in the end discovering a long-lost friend
I know you
I know you
(переклад)
Я визнаю вашу величність
Звичайно
Ти дурний гусак
Я   королева, звісно, ​​ви знали
Мій профіль на кожному франку та кожному су
Я знаю хто ти
Я визнаю вашу величність із минулих днів
Маленький замок, де я виріс?
Можливо, Версаль?
Я не можу брехати в тій безглуздій корчмі в Пігале
Я знаю хто ти
Але навіщо копати старі спогади?
Часи, які ви пережили
Ви б воліли, щоб я ніколи не промовив ні слова
Я знаю тебе
Я знаю тебе
Підійди ближче, любий, він повертається крихітним слідом
Мушу визнати, я ніколи не забуваю обличчя
Хоча кожна функція знаходиться в дещо іншому місці
Я знаю хто ти
Я невиразно бачу, як ти танцюєш із м’ясистим чоловіком
Ви думаєте про Ballets Russes, де я почав
Па-де-де
Але з трояндою і з віялом
Я знаю хто ти
Але навіщо ламати свій шиффор?
Ніколи не знаєш, що знайдеш
Хоча зрештою ви можете знайти корисного друга
Двоє схожих розумів
Я знаю тебе
Ви вмієте повертати старі спогади
Щоб допомогти тобі, любий, побачити ліс за деревами
Тепер я пригадую, ви одягалися в колготки, на трапеції?
Я знаю хто ти
Інший час, інше місце і шлях назад, коли
Стільки років, стільки ноч
Так багато чоловіків
Нагадай мені, любий, ти мені колись подобався?
Я знаю хто ти
Яка рада бачити вас знову
Прямо з розділу «Як у вас справи»
Щоб зрештою знайти давно втраченого друга
Я знаю тебе
Я знаю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Track 12


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Phantom of the Opera ft. Andrew Lloyd Webber 2012
Memory ft. "Cats" 1981 Original London Cast, Elaine Paige 1980
Overture ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast 2013
Everything's Alright ft. Ian Gillan, Murray Head, Andrew Lloyd Webber 2018
Heaven On Their Minds ft. Alan Doggett, Andrew Lloyd Webber, Tim Rice 1969
Gethsemane (I Only Want To Say) ft. Andrew Lloyd Webber, Tim Rice 2018
Angel Of Music ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Janet Devenish, Sarah Brightman 2013
Stick It To The Man ft. Alex Brightman, The Original Broadway Cast of School of Rock 2018
Prologue (The Stage Of Paris Opéra House, 1905) ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Steve Barton 2013
What's The Buzz / Strange Thing Mystifying ft. Murray Head, Ian Gillan, "Jesus Christ Superstar" Apostles - Original Studio Cast 1969
Think Of Me ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Rosemary Ashe, Sarah Brightman 1986
The Temple ft. Alan Doggett, Andrew Lloyd Webber, Tim Rice 1969
Little Lotte .../The Mirror ... (Angel Music) ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Steve Barton, Sarah Brightman 2013
This Jesus Must Die ft. "Jesus Christ Superstar" 1996 London Cast 2005
What's The Buzz? / Strange Thing, Mystifying ft. "Jesus Christ Superstar" 1996 London Cast, Steve Balsamo, Joanna Ampil 2005
Hosanna ft. "Jesus Christ Superstar" 1996 London Cast, Pete Gallagher, Steve Balsamo 2005
The Music Of The Night ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Michael Crawford 2013
Simon Zealotes / Poor Jerusalem ft. John Gustafson, Andrew Lloyd Webber, Tim Rice 1969
Pilate's Dream ft. "Jesus Christ Superstar" 1996 London Cast, david burt 2005
You Must Love Me ft. Andrew Lloyd Webber 2018

Тексти пісень виконавця: Andrew Lloyd Webber