Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Eco de Tu Voz, виконавця - Andrés Cepeda. Дата випуску: 02.01.2011
Мова пісні: Іспанська
El Eco de Tu Voz(оригінал) |
| Ay mi vida como eres cuando dices que me quieres |
| Me lastima el misterio de tu voz |
| Bien tendidos tus señuelos y atrapado entre tu pelo |
| Me haz hundido en la fascinación |
| Juegas rudo con mi mente y ese tono angelical |
| Cuando dices al oído que murió mi soledad |
| Más yo lo sé mi amor |
| Hay mucho mas fuego tras el eco de tu voz |
| En tu boca los deseos y las dudas |
| Son el beso y la maldición |
| Yo sabía, lo sabía, no hay justicia en ésta vida |
| Me enamoras y me das temor |
| Tan divina, tan serena, quién pudiera adivinar |
| Que corría por tus venas pero tanta inmensidad |
| Más yo sé bien mi amor, hay mucho mas fuego tras el eco |
| Y si estoy ardiendo, es porque tú |
| Tú si que me quemas con el eco de tu voz |
| (переклад) |
| О, життя моє, як ти, коли говориш, що любиш мене |
| Мені болить таємниця твого голосу |
| Добре розкладіть свої приманки і зафіксуйте їх між волоссям |
| Ви мене зачарували |
| Ти граєш грубо з моїм розумом і цим ангельським тоном |
| Коли ти шепочеш мені на вухо, що моя самотність померла |
| Більше я знаю свою любов |
| За луною твого голосу набагато більше вогню |
| У твоїх устах бажання і сумніви |
| Вони — поцілунок і прокляття |
| Я знав, я знав, що в цьому житті немає справедливості |
| Ти змушуєш мене закохатися і лякаєш мене |
| Такий божественний, такий безтурботний, хто б міг вгадати |
| Це текло по твоїх венах, але таке величезне |
| Більше я добре знаю свою любов, набагато більше вогню за луною |
| І якщо я горю, то через тебе |
| Ти палиш мене луною свого голосу |