Переклад тексту пісні Besos Usados - Andrés Cepeda

Besos Usados - Andrés Cepeda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Besos Usados, виконавця - Andrés Cepeda.
Дата випуску: 30.06.2014
Мова пісні: Іспанська

Besos Usados

(оригінал)
Cuando dices que te olvide
Es porque me has olvidado
Pides que desate un lazo
Que ya llevas desatado
Como se desbesa el beso
Como desato un abrazo
Como borro una caricia
Como se olvidan tus brazos
Sabes que me es imposible
Dividir en dos los pasos
Y repartir el camino
Sin separar nuestros labios
Y repartir el caminoooo…
Sin separar nuestros labios…
Volverás a amar es cierto
Te enlazaran otros brazos
Vivirás amaneceres
Entrara luz en tu cuarto
Arrumaras mis recuerdos
Como se arruman los trastos
Pero por más que lo intentes
Ya no olvidaras mis labios
Tus besos eternamenteee…
Ya serán besos usados…
Como se desbesa el beso
Quien se queda con lo amado
Más que caminos corrientes
Nos grabamos con las manos
Porque todo te lo llevas
De mi amor ya tan tatuado
Nunca podrás arrancarte
Lo que te deje marcado
Si me condenas a perderte
Yo te condeno al pasado
Y el fantasma de mi beso
Vivirá siempre en tus labios
Y el fantasma de mi beso
Vivirá siempre en tus labios
Volverás a amar es cierto
Te enlazaran otros brazos
Vivirás amaneceres
Entrara luz en tu cuarto
Arrumaras mis recuerdos
Como se arruman los trastos
Pero por más que lo intentes
Ya no olvidaras mis labios
Tus besos eternamenteee…
Ya serán besos usados…
Volverás a amar es cierto
Te enlazaran otros brazos
Vivirás amaneceres
Entrara luz en tu cuarto
Arrumaras mis recuerdos
Como se arruman los trastos
Pero por más que lo intentes
Ya no olvidaras mis labios
Tus besos eternamenteee…
Ya serán besos usados…
(переклад)
коли ти кажеш, що я тебе забув
Це тому, що ти мене забув
Ти просиш мене розв’язати ласо
що ви вже розв’язали
як розцілувати поцілунок
Як розв'язати обійми
як видалити ласку
як твої руки забувають
Ти знаєш, що для мене це неможливо
Розділіть кроки на два
І поділіть дорогу
Не розлучаючи наших губ
І поділіть дорогу...
Не розлучаючи наших губ...
Ти знову полюбиш, це правда
Інші руки зв’яжуть вас
ти будеш жити світанками
Світло увійде у вашу кімнату
ти зіпсуєш мої спогади
Як ви складаєте сміття?
Але як не старайся
Ти більше не забудеш мої губи
Твої поцілунки назавжди...
Вони будуть використані поцілунками...
як розцілувати поцілунок
Хто залишається з тим, що люблять
Більше ніж звичайні стежки
Записуємо себе руками
бо ти все береш
Про моє кохання вже так татуйовано
ти ніколи не зможеш відірватися
Те, що залишає вас позначеним
Якщо ти засудиш мене втратити тебе
Я засуджую тебе на минуле
І привид мого поцілунку
завжди буде жити на твоїх устах
І привид мого поцілунку
завжди буде жити на твоїх устах
Ти знову полюбиш, це правда
Інші руки зв’яжуть вас
ти будеш жити світанками
Світло увійде у вашу кімнату
ти зіпсуєш мої спогади
Як ви складаєте сміття?
Але як не старайся
Ти більше не забудеш мої губи
Твої поцілунки назавжди...
Вони будуть використані поцілунками...
Ти знову полюбиш, це правда
Інші руки зв’яжуть вас
ти будеш жити світанками
Світло увійде у вашу кімнату
ти зіпсуєш мої спогади
Як ви складаєте сміття?
Але як не старайся
Ти більше не забудеш мої губи
Твої поцілунки назавжди...
Вони будуть використані поцілунками...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mi Vuelo ft. Andrés Cepeda 2020
Cómo Te Puedo Entender ft. Andrés Cepeda 2017
Como Te Puedo Entender ft. Andrés Cepeda 2020
Si Te Vas ft. Andrés Cepeda 2020
Tarde o Temprano ft. Andrés Cepeda 2015
Son Tan Buenos Los Recuerdos ft. Andrés Cepeda 2021
Si Sale el Sol, Hoy Yo Te Espero ft. Andrés Cepeda 2013
Obsesión ft. Pantoja 2016
Bandida ft. Andrés Cepeda 2019

Тексти пісень виконавця: Andrés Cepeda