Переклад тексту пісні Упрямый взгляд - Андрей Картавцев

Упрямый взгляд - Андрей Картавцев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Упрямый взгляд, виконавця - Андрей Картавцев. Пісня з альбому Не сомневайся никогда, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 03.11.2019
Лейбл звукозапису: Artur Music

Упрямый взгляд

(оригінал)
Упрямый взгляд зелёных глаз
Меня пьянит и вновь заводит
Остановится бы сейчас
Но что-то голос мой подводит
Я пожалею, но потом
Сейчас хочу в твоей улыбке
Наполнить светом старый дом
Ведь этот миг настолько зыбкий
пр.В твоих глазах так много нежного тепла
В твоих глазах вся зелень лета
В твоих глазах любовь по прежнему жива
В твоих глазах душа распета
Ты будешь что-то говорить
Закуришь после сигарету
Тебе меня не убедить
Да и не нужно вовсе это
И ты и я мы оба лжом
И всё прекрасно понимаем
Но опустеет старый дом
Пока мы снова не оттаем
(переклад)
Упрямий погляд зелених очей
Меня знову п'янить і заводить
Остановится бы сейчас
Но что-то голос мій підводить
Я пожалею, но потом
Зараз хочу в твоей улыбке
Наполнить светом старый дом
Ведь этот миг настолько зыбкий
пр.В твоих очах так много нежного тепла
В твоїх очах вся зелень лета
В твоих очах любовь по прежнему живу
В твоих глазах душа распета
Ти будеш що-то говорити
Закуришь после сигарету
Тебе мене не переконати
Так і не потрібно вовсе це
И ты и я мы оба лжом
І все прекрасно розумієм
Но опустеет старый дом
Пока ми знову не оттаем
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Обманщица 2017
Не сомневайся никогда 2019
Никто из нас не виноват 2017
Не рви мне душу 2017
Прощальный тост 2020
Она не ты 2017
Упрямый взгляд зелёных глаз 2019
Подожди, не жги 2020
Не рви мне душу, наливай 2020

Тексти пісень виконавця: Андрей Картавцев