Переклад тексту пісні Она не ты - Андрей Картавцев

Она не ты (оригінал)

Разошлись как море корабли,
Нечего друг другу, не сказав.
Исчезают на песке следы,
Выяснять не стоит, кто был прав.
Сердцу больно что-то говорить,
Я нашёл другую, извини.
Мне теперь намного легче жить,
Главное она совсем не ты.
Она не ты, и я её целую.
Она не ты, и я её люблю.
Она не ты, я больше не ревную,
Она не ты, она не ты.
Почему случилось, так с тобой.
Разве было трудно объяснить.
Ты же не хотела быть со мной,
А она поможет, все забыть.
Она не ты, и я её целую.
Она не ты, и я её люблю.
Она не ты, я больше не ревную,
Она не ты, она не ты.
Она не ты, и я её целую.
Она не ты, и я её люблю.
Она не ты, я больше не ревную,
Она не ты, она не ты.

(переклад)

Разошлись как море корабли,
Нечего другому, не сказав.
Исчезают на песке следы,
Вияснити не варто, хто був прав.
Сердцу больно что-то говорить,
Я нашёл друг, извини.
Я тепер намного легше жить,
Главное она совсем не ты.
Вона не ти, і я її цілу.
Вона не ти, і я її люблю.
Вона не ти, я більше не ревную,
Вона не ти, вона не ти.
Почему сталося, так с тобой.
Розве було важко пояснити.
Ти же не хотіла бути такою мною,
А вона допоможе, все забити.
Вона не ти, і я її цілу.
Вона не ти, і я її люблю.
Вона не ти, я більше не ревную,
Вона не ти, вона не ти.
Вона не ти, і я її цілу.
Вона не ти, і я її люблю.
Вона не ти, я більше не ревную,
Вона не ти, вона не ти.