Переклад тексту пісні Не сомневайся никогда - Андрей Картавцев

Не сомневайся никогда (оригінал)

Не затейлевый сюжет просто так почти до слёз,
Этой ночью выпал снег я надеюсь не всерьёз,
Обнимая тишину притяженье глупых снов,
Я опять сума схожу и виной тому любовь.
Не сомневайся некогда в моих слова
Я не из тех кто строит замки на песках
Я просто очень не хочу тебя терять
Ты в этом мире не одна, я до сих пор люблю тебя.
Жить в разлуке не беда, лишь проверка прежних чувств,
ЭСМСки не всегда, могут спрятать нашу грусть,
Я скучаю без тебя,без твоих зелёных глаз,
И всё чаще для себя,я всё думаю о нас.
Не сомневайся некогда в моих слова
Я не из тех кто строит замки на песках
Я просто очень не хочу тебя терять
Ты в этом мире не одна, я до сих пор люблю тебя.
Не сомневайся некогда в моих слова
Я не из тех кто строит замки на песках
Я просто очень не хочу тебя терять
Ты в этом мире не одна, я до сих пор люблю тебя.

(переклад)

Не затейлевий сюжет просто так майже до сльозу,
цієї ночі випал сніг я надеюсь не всерьёз,
Обнимая тишина притяженье глупых снов,
Я опять сума шошу и виной тому любовь.
Не сомневайся некогда в моих словах
Я не з тих, хто будує замки на песках
Я просто дуже не хочу тебе теряти
Ти в цьому світі не одна, я до них пор люблю тебе.
Жити в разлуке не біда, лише перевірка прежних почуттів,
ЭСМСки не всегда, могут спрятать нашу грусть,
Я скучаю без тебе,без твоих зелених глаз,
І все частіше для себе,я все думаю про нас.
Не сомневайся некогда в моих словах
Я не з тих, хто будує замки на песках
Я просто дуже не хочу тебе теряти
Ти в цьому світі не одна, я до них пор люблю тебе.
Не сомневайся некогда в моих словах
Я не з тих, хто будує замки на песках
Я просто дуже не хочу тебе теряти
Ти в цьому світі не одна, я до них пор люблю тебе.