Переклад тексту пісні Niemals Zu Alt - Andréas Martin

Niemals Zu Alt - Andréas Martin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Niemals Zu Alt, виконавця - Andréas Martin.
Дата випуску: 31.03.2016
Мова пісні: Німецька

Niemals Zu Alt

(оригінал)
Wir werden alle älter
Da hab´n wir keine Wahl
Wir zählen keine Falten mehr
Das ist uns scheißegal
Wir lieben immer besser
Nicht zu oft und nicht zuviel
Aber dafür mit Gefühl
Wir sind niemals zu alt für wahre Liebe
Ob mit vierzig oder sechzig
Das ist sowas von egal
Wir sind niemals zu alt für wahre Liebe
Denn im Herzen bleiben wir für immer jung
Wir können uns was leisten
Das hab´n wir uns verdient
Wir war`n in unsrem Leben
Sicher 100 Mal verliebt
Wir werden immer besser
Mit jedem neuenJahr
Und eines, das ist klar:
Wir sind niemals zu alt für wahre Liebe
Ob mit vierzig oder sechzig
Das ist sowas von egal
Wir sind niemals zu alt für wahre Liebe
Denn im Herzen bleiben wir für immer jung
Wir sind niemals zu alt für wahre Liebe
Ob mit vierzig oder sechzig
Das ist sowas von egal
Wir sind niemals zu alt für wahre Liebe
Denn im Herzen bleiben wir für immer jung
(переклад)
Ми всі старіємо
У нас немає вибору
Ми більше не рахуємо зморшки
Нам байдуже
Ми завжди любимо краще
Не надто часто і не надто багато
Але з почуттям
Ми ніколи не надто старі для справжнього кохання
Чи в сорок, чи в шістдесят
Це не має значення
Ми ніколи не надто старі для справжнього кохання
Бо в душі ми залишаємося молодими назавжди
Ми можемо собі щось дозволити
Ми цього заслуговуємо
Ми були в нашому житті
Напевно 100 разів закоханий
Ми стаємо все краще і краще
З кожним новим роком
І зрозуміло одне:
Ми ніколи не надто старі для справжнього кохання
Чи в сорок, чи в шістдесят
Це не має значення
Ми ніколи не надто старі для справжнього кохання
Бо в душі ми залишаємося молодими назавжди
Ми ніколи не надто старі для справжнього кохання
Чи в сорок, чи в шістдесят
Це не має значення
Ми ніколи не надто старі для справжнього кохання
Бо в душі ми залишаємося молодими назавжди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wir leben nur einmal 2017
Deine Flügel fangen Feuer 2010
Samstag Nacht in der Stadt 2012
Amore Mio 2012
Solo Tu (Du allein) 1994
Ich Werd' Warten 2010
Du Kommst Nicht Zurück 2010
Janine. 2010
Solo Tu 2012
Wenn du weinst 2012
Herz An Herz. 2010
Lieben Kann Man Nie Genug 2010
Sag Mir Bitte Wie 2005

Тексти пісень виконавця: Andréas Martin