Переклад тексту пісні Nein - Andreas Dorau

Nein (оригінал)

Nein ist ein trauriges Wort
So wie ein Schlussakkord
Doch manchmal muss es sein
Sag einfach deutlich-
Nein ist ein trauriges Wort
So wie ein Schlussakkord
Doch manchmal muss es sein
Sag einfach deutlich
(Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein)
Nein ist ein trauriges Wort
So wie ein Schlussakkord
Doch manchmal muss es sein
Sag einfach deutlich-
Nein ist ein trauriges Wort
So wie ein Schlussakkord
Doch manchmal muss es sein
Sag einfach deutlich-
(Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein)
Nein ist ein trauriges Wort
So wie ein Schlussakkord
Doch manchmal muss es sein
Sag einfach deutlich-
Nein ist ein trauriges Wort (Ahuu)
So wie ein Schlussakkord (Ahuu)
Doch manchmal muss es sein (Ahuu)
Sag einfach deutlich-
Nein ist ein trauriges Wort (Ahuu)
So wie ein Schlussakkord (Ahuu)
Doch manchmal muss es sein (Ahuu)
Sag einfach deutlich Nein!

Nein (переклад)

Ні - сумне слово
Як фінальний акорд
Але іноді це має бути
Просто скажи чітко -
Ні - сумне слово
Як фінальний акорд
Але іноді це має бути
Просто скажіть це чітко
(Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні
Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні
Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні
Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні
Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні
Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні
Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні
Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні)
Ні - сумне слово
Як фінальний акорд
Але іноді це має бути
Просто скажи чітко -
Ні - сумне слово
Як фінальний акорд
Але іноді це має бути
Просто скажи чітко -
(Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні
Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні
Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні
Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні
Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні
Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні
Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні
Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні)
Ні - сумне слово
Як фінальний акорд
Але іноді це має бути
Просто скажи чітко -
Ні це сумне слово (Ahuu)
Як фінальний акорд (Ahuu)
Але іноді це має бути (Ahuu)
Просто скажи чітко -
Ні це сумне слово (Ahuu)
Як фінальний акорд (Ahuu)
Але іноді це має бути (Ahuu)
Просто скажи ні!