Переклад тексту пісні Du bist da - Andreas Dorau

Du bist da (оригінал)

Du bist da, und ich bin auch hier
Du bist da, und du stehst neben mir
Du bist da, und du weisst was passiert
Du bist da, und ich weiss wer heut verliert
Du bist da, du bist da
Du bist da, du bist da
Wir sind hier, doch du siehst mich nicht an
Wir sind hier, doch da ist auch der Mann
Wir sind hier, doch was wird gescheh'n
Wir sind hier, darum darfst du nicht gehn
Wir sind da, wir sind da
Wir sind da, wir sind da
Du bist da, und ich weiß genau
Du bist da, und die richtige Frau
Doch du gehst fort, und ich weiß an welchen Ort
Du gehst fort, und ich sag kein Wort
Du warst da, du warst da
Du warst da, du warst da

Du bist da (переклад)

Ти тут і я теж тут
Ти там і стоїш біля мене
Ви там і знаєте, що відбувається
Ви там, і я знаю, хто сьогодні програє
ти там, ти там
ти там, ти там
Ми тут, але ти не дивишся на мене
Ми тут, але є і чоловік
Ми тут, але що буде
Ми тут, тож ти не можеш йти
Ми тут, ми тут
Ми тут, ми тут
Ви там, і я точно знаю
Ви там і правильна жінка
Але ти йдеш геть, а я знаю куди
Ти йдеш, а я не кажу ні слова
Ти був там, ти був там
Ти був там, ти був там