Переклад тексту пісні Das Telefon sagt du - Andreas Dorau

Das Telefon sagt du (оригінал)

Jeder kennt doch diesen Ton
Die Post schickt ihn durch’s Telefon
Dieses Zeichen nennt man frei
Und so fühl ich mich dabei
Warum in die Ferne schweifen
Ich muß nur zum Hörer greifen
Ich heb ab und frage wer
Ist dieser nette junge Herr?
Und das Telefon sagt Du
Und ich hör ihm weiter zu
Und es sagt nur immer Du, Du
Ich denk nicht immer nur an mich
Sondern gerne auch an Dich
Ich nehm den Hörer und frag schlau
Wer gefällt heut jeder Frau?
Dieses wunderschöne Uuuh
Was für mich klingt wie nur Du
Ich heb ab und bin ganz still
Weil ich’s nochmal hören will

Das Telefon sagt du (переклад)

Всі знають цей тон
Пошта надсилає його по телефону
Цей знак називають вільним
І я так відчуваю це
Навіщо дивитися вдалину
Я просто маю підняти трубку
Піднімаю і питаю хто
Це гарний молодий джентльмен?
І телефон каже, що ти
І я продовжую його слухати
І воно завжди говорить, що ти, ти
Я не завжди думаю тільки про себе
Але й тобі
Я візьму трубку і задам розумне запитання
Хто сьогодні подобається кожній жінці?
Це красиво ооо
Який мені здається тільки ти
Я злітаю і я дуже тихий
Тому що я хочу почути це знову