Переклад тексту пісні Suna-ma - Andre

Suna-ma (оригінал)

Suna-ma sa-mi spui ca ma iubesti
Mi-e dor de tine…
A mai trecut o zi
Ploaia ascunde tristetea in noapte
Ai plecat si ai lasat aminirile toate
Parcul acum e pustiu
Banca pe care am stat nu mai poarta
Parfumul serilor ce-au fost odata
Suna-ma si da-mi o veste de la tine (x2)
Sa-mi spui ca ma iubesti, mi-e dor de tine
II:
Picura din cer
Lacrimi de argint, mister si iata
Vine o clipa intr-o zi
Stigatul meu e o soapta
III:
Priveste in inima ta si vei afla
Ca ma doresti ca la incepul
Ai pleca, usa a oftat
Iubire nu ai vrut
IV:
Vei afla intr-o zi ca nimic nu s-a schimbat
Inca ma iubesti si nu vrei sa recunosti
Te simt aproape, da-mi un semn si vei vedea
Zilele din calendar pentru noi pot fi un dar

Suna-ma (переклад)

Подзвони мені і скажи, що ти мене любиш
Я сумую за тобою…
Минув ще один день
Дощ приховує смуток вночі
Ти пішов і залишив усі свої спогади
Зараз парк безлюдний
Лава, на якій я сидів, більше не носить
Аромат вечорів, які були колись
Подзвони мені і дай мені новини від тебе (x2)
Скажи, що любиш мене, я сумую за тобою
II:
Краплі з неба
Срібні сльози, таємниця і ось вона
Через день настає момент
Мій крик — шепіт
III:
Зазирни в своє серце і ти дізнаєшся
Що ти хочеш, щоб я був такий на початку
Ти пішов, двері зітхнули
Ти не хотів кохання
IV:
Одного дня ви дізнаєтеся, що нічого не змінилося
Ти все ще любиш мене і не хочеш у цьому визнавати
Я відчуваю близькість до тебе, дай мені знак і ти побачиш
Подарунком нам можуть стати календарні дні