Переклад тексту пісні Als Je Alles Weet - Andre Hazes, Dana Winner

Als Je Alles Weet - Andre Hazes, Dana Winner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Als Je Alles Weet, виконавця - Andre Hazes. Пісня з альбому Dana Winner - 30, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 26.09.2019
Лейбл звукозапису: DW
Мова пісні: Нідерландська

Als Je Alles Weet

(оригінал)
De straat is nu zo somber
Wie had dit kunnen denken
Als ik dit had geweten
Had ik wel ingegrepen
Om niet van jou te houden
Maar dat is nu te laat
Refr.:
Als je alles weet
En je denkt niet na
Kan opeens de zon verdwijnen
Als zij jou verlaat
Dan wordt alles kil
En je voelt je leeg
Ja dan wordt het koud
Want jij moet nu alleen weer leven
Als je alles weet
En je denkt niet na
Kan opeens de zon verdwijnen
Als zij jou verlaat
En een andere wereld gaat dan open
Een wereld die je niet meer kan ontlopen
Dan is het te laat
Ik heb hier nog een foto
Ik kende je net twee dagen
Je vroeg mag ik hier blijven
Dat hoefde jij mij niet te vragen
Het kwam niet bij mij op
Dat jij hier zou verdwijnen
En vanaf dat moment
De zon niet meer zou schijnen
Refr
Als je alles weet
En je denkt niet na
Kan opeens de zon verdwijnen
Als zij jou verlaat
En een andere wereld gaat dan open
Een wereld die je niet meer kan ontlopen
Dan is het te laat
Kan opeens de zon verdwijnen
Als zij jou verlaat
En een andere wereld gaat dan open
Een wereld die je niet meer kan ontlopen
Dan is het te laat
Als je alles weet
(переклад)
На вулиці зараз така похмура
Хто б міг таке подумати
Якби я це знав
Я б втрутився?
Щоб не любити тебе
Але зараз занадто пізно
Посилання:
Якщо ви все знаєте
І ви не думаєте
Чи може раптом сонце зникнути
Якщо вона вас покине
Тоді все стає холодно
І ви відчуваєте порожнечу
Так, тоді стає холодно
Бо тепер тобі знову доведеться жити одному
Якщо ви все знаєте
І ви не думаєте
Чи може раптом сонце зникнути
Якщо вона вас покине
І відкривається інший світ
Світ, якого більше не уникнути
Тоді вже пізно
У мене є ще одне фото
Я знала тебе лише два дні
Ви запитали, чи можу я залишитися тут
Тобі не треба було мене цього питати
Мені це не спало на думку
Щоб ти тут зник
І з цього моменту
Сонце більше не світить
Рефр
Якщо ви все знаєте
І ви не думаєте
Чи може раптом сонце зникнути
Якщо вона вас покине
І відкривається інший світ
Світ, якого більше не уникнути
Тоді вже пізно
Чи може раптом сонце зникнути
Якщо вона вас покине
І відкривається інший світ
Світ, якого більше не уникнути
Тоді вже пізно
Якщо ви все знаєте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bloed, Zweet En Tranen 2005
Moonlight Shadow 2001
Met Jou Wil Ik Leven 2021
Poei Poei 2021
Conquest Of Paradise 2004
The Winner Takes It All 2001
Boem Boem 2000
In Love With You 2004
Ik Neem Je Mee 2000
Blijf Nog Even Hangen 2000
Weer Een Dag Voorbij 2000
Sound Of Silence 2011
Ga Maar Weg 2000
I'll Always be There 2001
Is Het Waar 2000
Everything I Do 2004
It's A Heartache 2004
Something'S Gotten Hold Of My Heart 2001
Vincent 2001
Follow Your Heart 2004

Тексти пісень виконавця: Andre Hazes
Тексти пісень виконавця: Dana Winner