Переклад тексту пісні Madelyn - Anderson East

Madelyn (оригінал)

I’ve had enough
Can’t make sense of this world we living in
It keeps speeding up
I’m playing sides in this game nobody wins
every day and every night
I need my favorite high
To ease my state of mind
My, my Madelyn
Hold you tight just to find some shelter, oh-oh
My Madelyn
Spend my life dying just to tell you
And I’m a stubborn man
A made up mind but you made me think again
Oh, it got outta hand
Can’t make sense of myself but you’ll understand
You’ll understand
every day and every night
I need my favorite high
To ease my state of mind
My, my Madelyn
Hold you tight just to find some shelter, oh-oh
My Madelyn
Spend my life dying just to tell you, oh
You make the best of my situation, no compromise
No second guessing, I can’t deny
My, my Madelyn
Hold you tight just to find some shelter, oh-oh
My, my Madelyn
Spend my life dying just to tell you
My
Hold you tight just to find some shelter, yeah (oh-oh)
Spend my life dying just to tell you, oh (my Madelyn)
Hold you tight just to find some shelter, yeah (my Madelyn)
Spend my life dying just to tell you, oh (my Madelyn)

Madelyn (переклад)

З мене досить
Не можемо зрозуміти цей світ, у якому ми живемо
Воно продовжує прискорюватися
Я граю на стороні в цій грі, ніхто не виграє
кожен день і кожну ніч
Мені потрібен мій улюблений кайф
Щоб полегшити мій душевний стан
Моя, моя Медлін
Тримайте вас міцно, щоб знайти якийсь притулок, о-о
Моя Медлін
Помираю своє життя, щоб сказати тобі
А я уперта людина
Я вирішив, але ви змусили мене задуматися
О, це вийшло з рук
Я не можу зрозуміти себе, але ви зрозумієте
Ви зрозумієте
кожен день і кожну ніч
Мені потрібен мій улюблений кайф
Щоб полегшити мій душевний стан
Моя, моя Медлін
Тримайте вас міцно, щоб знайти якийсь притулок, о-о
Моя Медлін
Помираю своє життя, щоб сказати тобі, о
Ви найкраще використовуєте мою ситуацію, без компромісів
Я не можу заперечити
Моя, моя Медлін
Тримайте вас міцно, щоб знайти якийсь притулок, о-о
Моя, моя Медлін
Помираю своє життя, щоб сказати тобі
мій
Тримай тебе міцно, щоб знайти притулок, так (о-о)
Помираю своє життя, щоб сказати тобі, о (моя Меделін)
Тримай тебе міцно, щоб знайти притулок, так (моя Меделін)
Помираю своє життя, щоб сказати тобі, о (моя Меделін)