Переклад тексту пісні Falling - Anderson East

Falling (оригінал)

Why should I come out?
I’m fine here all alone
Surprise I even answered
Why you wanna call me now?
I don’t understand, I don’t wanna know
An ordinary man hardly holding on
And what if I was
Falling for you falling for me?
Couldn’t get it wrong tonight
I was falling for you falling for me
There ain’t nothing wrong or right
How did you put all those words into my mouth?
Oh, Lord, I thought I was over my fear of missing out
It’s happening again, don’t say you told me so
Don’t have to tell your friends, they don’t need to know
That I’m falling for you falling for me
Couldn’t get it wrong tonight
Falling for you falling for me
There ain’t nothing wrong or right
Swore long as I live, I’d never do this again
There would never be another
But you ain’t any other
Swore long as I live, I’d never do this again
There would never be another
But you ain’t any other
And I’ve been
Falling for you falling for me
Couldn’t get it wrong tonight
And I was falling for you falling for me
There ain’t nothing wrong or right
(Falling for you falling for me)
(There ain’t nothing wrong tonight)
(Falling for you falling for me)
(There ain’t nothing wrong tonight)
(Falling for, falling for, falling for, falling for you)
(Falling for, falling for, falling for, falling for you)

Falling (переклад)

Чому я маю виходити?
Мені тут добре
Здивовано, я навіть відповів
Чому ти хочеш подзвонити мені зараз?
Я не розумію, не хочу знати
Звичайна людина ледве тримається
А що, якби я був
Закохатися в тебе закохатися в мене?
Сьогодні ввечері не вдалося помилитися
Я закохався в тебе, закохався в мене
Немає нічого поганого чи правильного
Як ти вклав усі ці слова в мої уста?
О, Господи, я думав, що я подолав свій страх пропустити
Це відбувається знову, не кажіть, що ви мені це сказали
Не потрібно розповідати друзям, їм не потрібно знати
Що я закохаюся в тебе, закохаюсь у мене
Сьогодні ввечері не вдалося помилитися
Закохатися в тебе, закохатися в мене
Немає нічого поганого чи правильного
Присягнувся, поки живий, ніколи б не робив цього більше
Іншого ніколи б не було
Але ти не інший
Присягнувся, поки живий, ніколи б не робив цього більше
Іншого ніколи б не було
Але ти не інший
І я був
Закохатися в тебе, закохатися в мене
Сьогодні ввечері не вдалося помилитися
І я закохався в те, що ти закохався в мене
Немає нічого поганого чи правильного
(Закохаюся в тебе, закохаюся в мене)
(Сьогодні ввечері немає нічого поганого)
(Закохаюся в тебе, закохаюся в мене)
(Сьогодні ввечері немає нічого поганого)
(Влюбляюся, влюбляюся, влюбляюся, влюбляюся в тебе)
(Влюбляюся, влюбляюся, влюбляюся, влюбляюся в тебе)