Переклад тексту пісні The Halls Of Eternity - Ancient

The Halls Of Eternity (оригінал)

The adamant gate behind me, has now been closed
A crack that has pulverized my mind
«What are you doing here in this world of dismay?»
Ancient decadence and sadness fill my ravaged mind
As I hear echoes of woe from centuries of dolor
Towards the blinding light from the nucleus I get drawn
As deafening cries of demons and angels burn my ears
The eyes that stare at me feel like needles in my brain
My blood is freezing by the sight of the fiery spectre
«I am the one who feeds on human calamities
Thousands of mortals suffer my power in this realm
Your presence has been desired for hundreds of years
Now that you have entered here
YOU’LL NEVER RETURN!!!»
And as I wake up from the trance
I find myself inside an enormous odorous hall
Out here are all the horrors and beauties
Unknown to the mortal world
Out here in this forgotten world
All life seems to be condemned
Could anybody hear my screams of eternal pain?
I have drowned into a neverending world of trepidation
My mind is obscured by the darkest skies and fears
«Your soul is mine!»
Scrutinized, victimized
Hypnotized and paralyzed
By an infernal creature reigning
On thrones of torture and pain
Eternal enslavement I can’t endure
Please let me die!
But in this world such wishes
Are not even heard
«Your soul is mine!
Your soul is mine!
You are trapped in my world
Your soul is forever mine!»

The Halls Of Eternity (переклад)

Неперевершені ворота за мною тепер зачинені
Тріщина, яка потрощила мій розум
«Що ти робиш тут, у цьому світі страху?»
Давній декаданс і смуток наповнюють мій спустошений розум
Коли я чую відлуння горя від століття сухого
Мене тягне до сліпучого світла з ядра
Як оглушливі крики демонів і ангелів обпалюють мені вуха
Очі, які дивляться на мене, відчуваються як голки в моєму мозку
Моя кров замерзає від виду вогняного привиду
«Я той, хто харчується людськими лихами
Тисячі смертних страждають від моєї сили в цьому царстві
Вашої присутності бажали сотні років
Тепер, коли ви увійшли сюди
ТИ НІКОЛИ НЕ ПОВЕРНЕШСЯ!!!»
І як я прокидаюся від трансу
Я опиняюся у величезному смердючому залі
Тут всі жахи і краси
Невідомий світу смертних
Тут, у цьому забутому світі
Усе життя, здається, засуджено
Чи міг хтось почути мої крики вічного болю?
Я потонув у нескінченному світі страху
Мій розум затьмарений найтемнішим небом і страхами
«Твоя душа моя!»
Ретельно перевірений, потерпілий
Загіпнотизований і паралізований
Пекельна істота, що панує
На тронах катувань і болю
Вічне поневолення я не можу витримати
Будь ласка, дозвольте мені померти!
Але в цьому світі такі побажання
Навіть не чути
«Твоя душа моя!
Твоя душа моя!
Ти в пастці в моєму світі
Твоя душа назавжди моя!»