Переклад тексту пісні Envision The Beast - Ancient

Envision The Beast (оригінал)

Beware the beast, the green-eyed beast
For pain is far too near
Exempt yourself, from its vicious wrath
A beauty cast in fear
A lucious form, that drags you in
Blind of its own thirst
Of human hearts, a bloody feast
The spawn of all men’s curse
No warning, no sign
Of what will thrust you way deep down
To the dark cold place, the fathomed deeps
Where in your flood you’ll drown
Pity please, have mercy now
Spare my ease, don’t break the vow
I’m guilty of sincerity
My doom is named, calamity
Avoid the fight, the stormblast clash
For your soul will die
There’s no way back, from the blood red night
A destiny to cry
The only hope, is to prevent
To fail where all men do
To break the spell, the trance we’re in
Envision what is true!
My fate seems sealed by life’s own choice
I’m swirling forth with nature’s voice
Destroying souls and reaping hearts
I may refrain, but it’s my lust
My poor dear thing, my lustful child
You ravish joy, with your denial
Why can’t you see my mind is king
I need a soul to re-awaken my heart
Your heart is numbed it needs to find
A road to light through that black hole
Like this your quest will never end
For you seek home in no man’s land!
No reason comes, to show its face
As emptiness sets in
A useless waste, now how you feel
As tolerance wears thin
Your patience slowly turns to dust
And you begin to smile
For you’re that so much stronger to
Face the beast’s denial
Another warning brings to you
The visions of a time
When man will learn with open eyes
The beast, the beast… the vicious crime!
Pity please, have mercy now
Spare my ease don’t break the vow
I’m guilty of not seeing you
A filthy, evil bowel!
My patience, it wears thin…
My swirling wrath begins…
To banish down within…
What’s been under my skin

(переклад)

Стережись звіра, зеленоокого звіра
Бо біль занадто близький
Звільніть себе від його злобного гніву
Красуня в страху
Чудова форма, яка затягує вас
Сліпий від власної спраги
Людських сердець криваве бенкет
Породження прокляття всіх чоловіків
Ні попередження, ні знака
Те, що занурить вас глибоко в глибину
У темне холодне місце, глибокі глибини
Де під час повені ти потонеш
Пожалі, будь ласка, змилуйся зараз
Пощади мене, не порушуй клятви
Я винен у щирості
Моя доля названа, лихо
Уникайте бою, грозового зіткнення
Бо твоя душа помре
Немає дороги назад із криваво-червоної ночі
Доля плакати
Єдина надія — запобігти
Потерпіти невдачу там, де роблять усі чоловіки
Щоб розірвати чари, транс, у якому ми перебуваємо
Уявіть, що правда!
Здається, моя доля визначена власним вибором життя
Я кружляю голосом природи
Знищуючи душі і пожинаючи серця
Я можу стриматися, але це моє бажання
Моя бідолашна, моя хтива дитина
Ви захоплюєтеся радістю своїм запереченням
Чому ви не бачите, що мій розум — король
Мені потрібна душа, щоб знову пробудити моє серце
Ваше серце заціпеніло, що йому потрібно знайти
Дорога до світла через цю чорну діру
Таким чином, ваші пошуки ніколи не закінчаться
Бо ви шукаєте дім на нічійній землі!
Жодної причини показати своє обличчя
Коли настає порожнеча
Марна трата, тепер як ви себе почуваєте
Оскільки толерантність зношується
Ваше терпіння повільно перетворюється на пил
І ви починаєте усміхатися
Бо ви так набагато сильніші
Зустрічайте заперечення звіра
Ще одне попередження
Бачення часу
Коли людина буде вчитися з відкритими очима
Звір, звір… злісний злочин!
Пожалі, будь ласка, змилуйся зараз
Не порушуйте клятви
Я винний у тому, що не бачу вас
Брудний, злий кишечник!
Моє терпіння, воно вистає…
Мій закручений гнів починається…
Щоб вигнати всередину…
Те, що було у мене під шкірою