| I see my brazen brothers come to claim their hill and plane, They take my
| Я бачу, як мої нахабні брати приходять захопити свій пагорб і площину, Вони забирають мою
|
| Hand and guide me to the walls of Stortinget
| Подайте і ведіть мене до стін Стортінґета
|
| Angered by the weak and ostentatious actions of leaders of our land
| Обурений слабкими та показними діями лідерів нашого краю
|
| Spitting on the vainglorious proclaimers of freedom to all that be as they
| Плювати на марнославних проповідників свободи всім, що є такими, як вони
|
| Hold a worldwide banner shouting come and follow me
| Тримайте банер по всьому світу з криком «Приходь і йдіть за мною».
|
| Norway is the star to be followed. | Норвегія — це зірка, за якою слід слідувати. |
| Her symmetry plain to see. | Її симетрію можна побачити. |
| We shall not
| Ми не будемо
|
| Let her father into the popular amorphous sea, and with these words spoken
| Пустив батька в популярне аморфне море, і з цими словами промовив
|
| The end befell the lies
| Брехні настав кінець
|
| And the promises have awoken the Northern son’s vengeful eyes. | І ці обіцянки розбудили мстиві очі Північного сина. |
| I see the
| я бачу
|
| Promises begging on their knees in guilt and shame. | Обіцянки просять на колінах із почуттям провини й сорому. |
| So swiftly were they
| Так швидко вони були
|
| Silenced and once again the Vikings reign!
| Притих і знову вікінги панують!
|
| Now we shall live as one, brothers and sisters of pride. | Тепер ми будемо жити як одне ціле, брати й сестри гордості. |
| As we watch our
| Коли ми дивимося нашим
|
| Enemies sail away forgotten with the tide
| Вороги відпливають, забуті разом із припливом
|
| Her majesty shall raise her head, a beautiful example to all. | Її величність підніме голову, прекрасний приклад для всім. |
| The sons of
| Сини с
|
| North have Norway in hand and never shall she fall!
| Північ тримає Норвегію в руках, і вона ніколи не впаде!
|
| (Solo — Aphazel) | (Соло — Aphazel) |