Переклад тексту пісні Angel's Bloody Tears - Ancient Ceremony

Angel's Bloody Tears - Ancient Ceremony
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angel's Bloody Tears, виконавця - Ancient Ceremony. Пісня з альбому Under Moonlight We Kiss, у жанрі Метал
Дата випуску: 11.12.2008
Лейбл звукозапису: Cacophonous
Мова пісні: Англійська

Angel's Bloody Tears

(оригінал)
Queen of the Undead, still evoke my Mind
«Soon my Enchantress shall be Seraphim
To my Throne
Built of Immortality»
As Spy in Darkness I see the weak Creature
Break the Shadows falling on Her Grave
My Bloodthirst is of the Wolves
Who gather — what Pride — to an impressive Parade
The Purity of the Wintermoon
Strengthens me whilst Vengeance is mine
My hunting Fangs — his Mirror of mortal Decay
His Blood drips down like the Grains in Reaper’s Sandglass…
The once naked Flowers dress!
Ecstatic Love or bitter Tragedy?
Out of a whirling Storm my Bride ascends
«Thou were mine, Thou art mine
And Thou shall be mine throughout all Eternities!
«Now I touch Thy marble Breasts, shall enchant Thy secret Garden
And drown in the Lakes of Thy Beauty
«So reunite with me and feel the Passion
Thou get crowned with through my Vampyre Kiss… »
(переклад)
Королева нежиті, все ще викликай мій розум
«Незабаром моєю Чарівницею стане Серафима
До мого трону
Створений безсмертя»
Як шпигун в темряві, я бачу слабку Істоту
Розбийте тіні, що падають на Її могилу
Моя кровожада — із Вовків
Хто збирається — який прайд — — на вражаючий парад
Чистота Зимового місяця
Зміцнює мене, поки Помста моя
Мої мисливські Ікла — його Дзеркало смертного розпаду
Його кров капає, як зерна в пісочному склянці Жнеця…
Колись оголена сукня квітів!
Екстатична любов чи гірка трагедія?
Із крутої бурі виходить моя наречена
«Ти був мій, ти мій
І ти будеш моїм протягом усіх вічностей!
«Тепер я торкаюся Твоїх мармурових грудей, зачарую Твій таємний сад
І потопи в озерах Краси Твоєї
«Тож возз’єднайтеся зі мною і відчуйте Страсть
Ти будеш увінчаний через мій Поцілунок вампіра…»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Babalon Ascends 2008
Amidst Crimson Stars 2008
Veil of Desire 2008
Symphoni Satani 2008
Devil's Paradise 2008
Vampyresque Wedding Night [Moonlight Love] 2008
Brides Ghostly Grace 2008
Shadows of the Undead 2008
Black Roses on her Grave 2008
Secrets Under Blackened Sky 2008
Dulcet Seduction 2008
Death in Desire's Masquerade 2008
Her Ebony Slumber 2008
New Eden Embraces 2008
Pale Nocturnal Majesty 2008

Тексти пісень виконавця: Ancient Ceremony