Переклад тексту пісні We Are Destroyer - Anberlin

We Are Destroyer (оригінал)

We’re creatures of indecision, easily undone,
Caught inside collisions under a dying sun.
Take our time for granted, entitled in this life.
Entertain us now, we’re owed everything in sight.
Give us what we want,
What we don’t want to earn
Give us what we think we need
But we don’t wanna learn
In just a matter of minutes,
just a matter of time,
we could lose it all, we could lose it all.
If all we are is just what we’ve earned,
We are the destroyers.
Stop and take it in,
think it through now.
Tread light on our future.
If all we are is just what we’ve earned,
We are the destroyers.
We seek tomorrow’s sun
It’s all for the taking here.
Only the valiant survive,
live for better years.
Shut up and actually try
No one can help us now
It’s us against the tides,
and will be 'til we die.
No one gives you what you want
Don’t get what you don’t earn
Can’t have what you need,
only what you deserve.
In just a matter of minutes,
just a matter of time,
we could lose it all, we could lose it all.
If all we are is just what we’ve earned,
We are the destroyers.
Stop and take it in,
think it through now.
Tread light on our future.
If all we are is just what we’ve earned,
We are the destroyers.

(переклад)

Ми створіння нерішучості, яку легко позбутися,
Потрапив усередину зіткнення під вмираючим сонцем.
Приймайте наш час як належне, право у цьому житті.
Розважайте нас зараз, ми зобов’язані всім, що бачимо.
Дайте нам те, що ми хочемо,
Те, що ми не хочемо заробляти
Дайте нам те, що, на нашу думку, нам потрібно
Але ми не хочемо вчитися
Всього за лічені хвилини,
лише справа часу,
ми можемо втратити все, ми можемо втратити все.
Якщо все, що ми є це тільки те, що ми заробили,
Ми — руйнівники.
Зупиніться і візьміть це
подумайте зараз.
Зважте на наше майбутнє.
Якщо все, що ми є це тільки те, що ми заробили,
Ми — руйнівники.
Ми шукаємо завтрашнього сонця
Це все для того, щоб взяти тут.
Виживають тільки доблесні,
жити на кращі роки.
Заткнись і справді спробуй
Ніхто не може нам зараз допомогти
Це ми проти припливів,
і буде, поки ми не помремо.
Ніхто не дає вам того, що ви хочете
Не отримуйте те, що не заробляєте
Не можеш мати те, що тобі потрібно,
тільки те, що ти заслуговуєш.
Всього за лічені хвилини,
лише справа часу,
ми можемо втратити все, ми можемо втратити все.
Якщо все, що ми є це тільки те, що ми заробили,
Ми — руйнівники.
Зупиніться і візьміть це
подумайте зараз.
Зважте на наше майбутнє.
Якщо все, що ми є це тільки те, що ми заробили,
Ми — руйнівники.