Переклад тексту пісні There Is No Mathematics To Love And Loss - Anberlin

There Is No Mathematics To Love And Loss (оригінал)

There’s someone inside me
That softly kills everyone around
They don’t know they’re dead to me cause
Intent never makes a sound
All along they’ve found I’ve strangled
Lovers who’ve learned from slower hands
In these eleven minutes I could teach you what I am
You’re sick
Sick as all the
Secrets that you deny
Sins like skeletons are
So very hard to hide
You’re sick
Sick as all the
Secrets that you deny
Sins like skeletons are
So very hard to hide
There’s an art in seclusion
Production in repression
If a stranger turns up missing
This song is my confession
Tell the tales of the trail of dead
Lovers learned from slower hands
Losing self in myself
And my demons make demands
You’re sick
Sick as all the
Secrets that you deny
Sins like skeletons are
So very hard to hide
You’re sick
Sick as all the
Secrets that you deny
Sins like skeletons are
So very hard to hide
You’re suffocating me
So very hard to breathe
My mask is growing heavy
But I’ve forgotten who’s beneath
You’re sick
Sick as all the
Secrets that you deny
Sins like skeletons are
So very hard to hide
You’re sick
Sick as all the
Secrets that you deny
Sins like skeletons are
So very hard to hide

(переклад)

Хтось є всередині мене
Це м’яко вбиває всіх навколо
Вони не знають, що вони мертві для мене
Намір ніколи не видає звуку
Весь час вони виявляли, що я задушений
Закохані, які навчилися у повільних рук
За ці одинадцять хвилин я міг би навчити вас, хто я
Ти хворий
Хворий як усі
Секрети, які ти заперечуєш
Гріхи, як скелети
Тому дуже важко приховати
Ти хворий
Хворий як усі
Секрети, які ти заперечуєш
Гріхи, як скелети
Тому дуже важко приховати
Є мистецтво в самотності
Виробництво в репресіях
Якщо незнайомець виявляється пропавшим безвісти
Ця пісня — моє сповідь
Розповідайте казки про слід мертвих
Закохані вчилися у повільніших рук
Втрата себе в собі
І мої демони висувають вимоги
Ти хворий
Хворий як усі
Секрети, які ти заперечуєш
Гріхи, як скелети
Тому дуже важко приховати
Ти хворий
Хворий як усі
Секрети, які ти заперечуєш
Гріхи, як скелети
Тому дуже важко приховати
Ти мене душиш
Так дуже важко дихати
Моя маска стає важкою
Але я забув, хто внизу
Ти хворий
Хворий як усі
Секрети, які ти заперечуєш
Гріхи, як скелети
Тому дуже важко приховати
Ти хворий
Хворий як усі
Секрети, які ти заперечуєш
Гріхи, як скелети
Тому дуже важко приховати