Переклад тексту пісні Ready Fuels - Anberlin

Ready Fuels (оригінал)

This car turned over without a key or gasoline tonight.
Feel everything on fire and i’m dressed to kill,
killing for your dress good-night
Help me to wait on you, hesitate it too, cause I’m alone
Feel so jaded, contemplating, waiting for you.
We’re running hot tonight and it feels so good,
your arm in mine here near midnight and it feels so right
Girls and the boys chase down running hot tonight
Running down the ready fuels it’s finally over, just get over;
Time will tell if all turns out ok Help me to realize my dream is dying, redefine despair,
I turned away,
So look the other way tonight.
We’re running hot tonight and it feels so good,
your arm in mine here near midnight and it feels so right
Girls and the boys chase down running hot tonight
Can you wait for me a little, a little longer?
Can you wait for me a little, a little longer?
Can you wait for me a little, a little longer?
We’re running hot tonight and it feels so good,
your arm in mine here near midnight and it feels so right
Girls and the boys chase down running hot tonight
(Can you wait for me a little, a little longer?)
We’re running hot tonight and it feels so good,
your arm in mine here near midnight and it feels so right
Girls and the boys chase down running hot tonight

Ready Fuels (переклад)

Ця машина перевернулася сьогодні ввечері без ключа та без бензину.
Відчуй, як усе горить, і я одягнений, щоб убивати,
вбивати за твою сукню на добраніч
Допоможи мені почекати на тебе, теж вагайся, бо я один
Відчуйте себе такими виснаженими, споглядаючими, чекаючи на вас.
У нас сьогодні жарко, і це так гарно,
твоя рука в моїй тут близько опівночі, і це так правильно
Сьогодні ввечері дівчата та хлопці ганяються, жарко
Вичерпання готового палива нарешті закінчилося, просто займіться;
Час покаже, чи все вийде добре. Допоможіть мені усвідомити, що моя мрія вмирає, перевизначте відчай,
Я відвернувся,
Тож сьогодні ввечері подивіться в інший бік.
У нас сьогодні жарко, і це так гарно,
твоя рука в моїй тут близько опівночі, і це так правильно
Сьогодні ввечері дівчата та хлопці ганяються, жарко
Ви можете почекати мене трошки, трошки довше?
Ви можете почекати мене трошки, трошки довше?
Ви можете почекати мене трошки, трошки довше?
У нас сьогодні жарко, і це так гарно,
твоя рука в моїй тут близько опівночі, і це так правильно
Сьогодні ввечері дівчата та хлопці ганяються, жарко
(Чи можете ви почекати мене трошки, трошки довше?)
У нас сьогодні жарко, і це так гарно,
твоя рука в моїй тут близько опівночі, і це так правильно
Сьогодні ввечері дівчата та хлопці ганяються, жарко