| Haunting (оригінал) | Haunting (переклад) |
|---|---|
| Up on this hill, in this uncanny house | На цім пагорбі, у цьому дивовижному будинку |
| The wind makes this place creak, the lights they are flickering. | Скрипить вітер, блимають вогники. |
| The moon she is lurking, the clock it stopped working | Місяць, який вона чаїться, годинник перестав працювати |
| At a quarter past three. | О чверть на третю. |
| There"s something dancing here in the shadows | Тут у тіні щось танцює |
| And I wish it were us. | І я хотів би, щоб це були ми. |
| You haunt me baby, you haunt me here tonight. | Ти переслідуєш мене, дитинко, ти переслідуєш мене тут сьогодні ввечері. |
| You haunt me baby, you haunt me here tonight. | Ти переслідуєш мене, дитинко, ти переслідуєш мене тут сьогодні ввечері. |
| Tonight. | Сьогодні ввечері. |
| Tonight. | Сьогодні ввечері. |
| Can"t get your memory, off of my mind, my mind. | Не можу позбутися твоєї пам’яті, з розуму, з розуму. |
| Just want your heartbeat, on top of mine, of mine. | Просто хочу, щоб твоє серцебиття було над моїм, моїм. |
| There"s something dancing, here in the shadows | Тут, у тіні, щось танцює |
| And I wish it were us. | І я хотів би, щоб це були ми. |
| You haunt me baby, you haunt me here tonight. | Ти переслідуєш мене, дитинко, ти переслідуєш мене тут сьогодні ввечері. |
| You haunt me baby, you haunt me here tonight. | Ти переслідуєш мене, дитинко, ти переслідуєш мене тут сьогодні ввечері. |
| Tonight. | Сьогодні ввечері. |
| Tonight. | Сьогодні ввечері. |
| Up on this hill, in this uncanny house. | На цім пагорбі, у цьому дивовижному будинку. |
| Your spirit I can"t see, but I still believe | Твого духу я не бачу, але все ще вірю |
| I can feel your breath on me. | Я відчуваю на собі твоє дихання. |
| You haunt me baby, you haunt me here tonight. | Ти переслідуєш мене, дитинко, ти переслідуєш мене тут сьогодні ввечері. |
| You haunt me baby, you haunt me here tonight. | Ти переслідуєш мене, дитинко, ти переслідуєш мене тут сьогодні ввечері. |
| Tonight. | Сьогодні ввечері. |
| Tonight. | Сьогодні ввечері. |
| Up on this hill, in this uncanny house. | На цім пагорбі, у цьому дивовижному будинку. |
Переклад тексту пісні Haunting - Anberlin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Haunting , виконавця -Anberlin
Пісня з альбому: Dancing Between the Fibers of Time
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Capitol Christian
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2006 |