Переклад тексту пісні Birds of Prey - Anberlin

Birds of Prey - Anberlin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Birds of Prey, виконавця - Anberlin. Пісня з альбому Lowborn, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.07.2014
Лейбл звукозапису: Tooth & Nail
Мова пісні: Англійська

Birds of Prey

(оригінал)
Stuttering machine
Iron moving fast
You wanna go back in time
Try to change the past
Answers in the math
Science on your side
What’s the worst that could happen
When two worlds collide
And it all is the same
And it all is the same
​Memories circle like birds of prey
Waiting for the right mind to drive insane
Don’t look back there’s nothing to see
Regret is nothing more than a lovers disease
​And it all is the same
Cause it all is the same
​Why even play those games
What’s the point to entertain
All the best mistakes
Will always have last names
​And it all is the same
Yes it all is the same
​Memories circle like birds of prey
Waiting for the right mind to drive insane
Don’t look back there’s nothing to see
Regret is nothing more than a reoccurring disease
I just think of places
Your thoughts that dance on stage
Curtains they are closing
On a role you can’t sustain
And it all looks the same
And it all looks the same
Memories circle like birds of prey
Waiting for the right mind to drive insane
Don’t look back there’s nothing to see
Regret is nothing more than… than a disease
Cause it all looks the same
Hold on to the light
(And it all looks the same)
Let go of the dark
Hold on to the light
(And it all looks the same)
Let go of the dark
(переклад)
Машина для заїкання
Залізо рухається швидко
Ви хочете повернутися в минуле
Спробуйте змінити минуле
Відповіді з математики
Наука на вашому боці
Що найгірше може статися
Коли стикаються два світи
І це все так само
І це все так само
Спогади кружляють, як хижі птахи
Чекаємо, коли розум звести з розуму
Не озирайтеся, нічого побачити
Шкода — не що інше, як хвороба закоханих
​І це все так само
Тому що все так само
Навіщо навіть грати в ці ігри
Який сенс розважати
Всі найкращі помилки
Завжди матиме прізвища
​І це все так само
Так, все те саме
Спогади кружляють, як хижі птахи
Чекаємо, коли розум звести з розуму
Не озирайтеся, нічого побачити
Шкода — не що інше, як повторна хвороба
Я лише думаю про місця
Ваші думки, які танцюють на сцені
Штори вони закривають
На ролі, яку ви не можете втримати
І все виглядає так само
І все виглядає так само
Спогади кружляють, як хижі птахи
Чекаємо, коли розум звести з розуму
Не озирайтеся, нічого побачити
Шкода — це не що інше, як… хвороба
Тому що все виглядає однаково
Тримайте світла
(І все виглядає так само)
Відпустіть темряву
Тримайте світла
(І все виглядає так само)
Відпустіть темряву
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Feel Good Drag 2008
True Faith 2008
The Resistance 2008
The Feel Good Drag 2016
Reclusion 2016
Impossible 2009
Art Of War 2009
We Owe This To Ourselves 2009
Closer 2021
Hearing Voices 2014
Breaking 2008
Disappear 2008
Paperthin Hymn 2016
Modern Age 2011
Glass To The Arson 2016
Stranger Ways 2014
Godspeed 2016
Atonement 2014
A Whisper & A Clamor 2016
Creep 2006

Тексти пісень виконавця: Anberlin

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Those Gurlz 2008
Eternity and Beauty - For Pat 1905
I Just Can't Wait To Be King 2014
No Soy de Aquí, Ni Soy de Allá ft. Facundo Cabral 1993