Переклад тексту пісні Audrey, Start The Revolution! - Anberlin

Audrey, Start The Revolution! (оригінал)

Maybe tonight we"ll get back together
sound the alarms and break all the levers
These streets are ours
Our anthem rings
You"d know the truth
if these walls could sing
Amateur youth sling down the signs
Gather the masses, friends of mine
I"ve got your back if you"ve got my hand
This isn"t over it just began
If this isn"t love (This isn"t love)
this is the closest I"ve ever been
Do you think we have a chance tonight?
as streetlights sing on Audrey"s song
Remind your parents we"re tomorrow
Lead with morals and we"ll follow
When they wake up they"ll see
that youth fades
and glory days deceive
What are you waiting for?
let"s move on this
time is of essence, like your kiss
So say you"re in with cards down
and guns drawn, this is it If this isn"t love (This isn"t love)
this is the closest I"ve ever been
Do you think we have a chance tonight
as streetlights sing on Audrey"s song
And now it all stops at this
We could take it all if only we would risk
You can be what can conceive
Red letters kill your disbelief
We all make mistakes sometimes
We all fail but
we stand tonight
Look past, learn, and move on We"re all here, you"re not the only one
If this isn"t love (This isn"t love)
this is the closest I"ve ever been
Do you think we have a chance tonight?
as streetlights sing on Audrey"s song

Audrey, Start The Revolution! (переклад)

Можливо, сьогодні ввечері ми знову будемо разом
бити на сполох і зламати всі важелі
Ці вулиці наші
Наш гімн звучить
Ти б знав правду
якби ці стіни могли співати
Любительська молодь спускає знаки
Збирайте маси, друзі мої
Я захищаю вашу спину, якщо у вас моя рука
Це ще не закінчилося, щось почалося
Якщо це не любов (Це не любов)
це найближче, з чим я коли-небудь був
Як ви думаєте, чи є у нас шанс сьогодні ввечері?
як вуличні ліхтарі співають пісню Одрі
Нагадайте своїм батькам, що ми завтра
Керуйтеся мораллю, а ми будемо слідувати
Коли вони прокинуться, то побачать
що молодість згасає
і дні слави обманюють
На що ти чекаєш?
давайте рухатися далі
час важливий, як твій поцілунок
Тож скажімо, що у вас немає карток
і тягне зброю, це це Якщо це не любов (Це не любов)
це найближче, з чим я коли-небудь був
Як ви думаєте, чи є у нас шанс сьогодні ввечері?
як вуличні ліхтарі співають пісню Одрі
А тепер все зупиняється на цьому
Ми могли б прийняти все, якби ризикували
Ви можете бути тим, що можете зачати
Червоні літери вбивають твою недовіру
Ми всі іноді робимо помилки
Ми всі зазнаємо невдачі, але
ми стоїмо сьогодні ввечері
Дивіться минуле, навчайтесь і рухайтеся далі Ми всі тут, ви не єдиний
Якщо це не любов (Це не любов)
це найближче, з чим я коли-небудь був
Як ви думаєте, чи є у нас шанс сьогодні ввечері?
як вуличні ліхтарі співають пісню Одрі