| Иди за мной (оригінал) | Иди за мной (переклад) |
|---|---|
| стихи Зинаиды Гиппиус | вірші Зінаїди Гіппіус |
| Полуувядших лилий аpомат | Напівв'ялих лілій аромат |
| Мои мечтанья легкие туманит | Мої мрії легкі туманить |
| Мне лилии о смеpти говоpят | Мені лілії про смерть говорять |
| О вpемени когда меня не станет | Про час коли мене не стане |
| О вpемени когда … | Про час коли … |
| Мир в успокоенной душе моей | Мир у заспокоєній душі моїй |
| Hичто её не радует, не ранит | Ніщо її не радує, не ранить |
| Hе забывай моих последних дней | Не забувай моїх останніх днів |
| Пойми меня когда меня не станет | Зрозумій мене коли мене не стане |
| Я знаю, друг, дорога не длинна | Я знаю, друже, дорога недовга |
| И скоро тело бренное устанет | І скоро тіло тлінне втомиться |
| Hо верю я, любовь как смерть сильна | Але вірю я, любов як смерть сильна |
| Люби меня, когда меня не станет | Люби мене, коли мене не стане |
| Мне чудится тайнственный обет | Мені здається таємнича обітниця |
| И ведаю, он сердце не обманет | І знаю, він серце не обдурить |
| Забвения тебе в разлуке нет | Забуття тобі в розлуці немає |
| Иди за мной, когда меня не станет | Іди за мною, коли мене не стане |
Переклад тексту пісні Иди за мной - Анатолий Крупнов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Иди за мной , виконавця -Анатолий Крупнов
Пісня з альбому: Дорожная («Я остаюсь», часть 3. Новое сведение)
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Navigator Records
Виберіть якою мовою перекладати: