Переклад тексту пісні Threaten Me With Heaven - Amy Grant

Threaten Me With Heaven - Amy Grant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Threaten Me With Heaven, виконавця - Amy Grant. Пісня з альбому How Mercy Looks From Here, у жанрі
Дата випуску: 13.05.2013
Лейбл звукозапису: Amy Grant
Мова пісні: Англійська

Threaten Me With Heaven

(оригінал)
I can see the tears upon your face
There’s no hiding place
You’re afraid that soon I will be gone
Time will still move on
You’re searching for the answers you can’t find
They will come in time
What’s the worst thing that could happen
If they say my time is through
Would it take away the love
Or the years I’ve shared with you
What’s the worst thing that could happen
What’s the worst that they could do
Threaten me with Heaven if they wan’t to
Threaten me with Heaven
That’s all they can do
I hear angels through the window pane
Calling out my name
And someday when they carve that name in stone
I won’t be alone
But if by chance a miracle appears
I will dry your tears.
What’s the worst thing that could happen
If they say my time is through
Would it take away the love
Or the years I’ve shared with you
What’s the worst thing that could happen
What’s the worst that they could do
Threaten me with Heaven if they wan’t to
Threaten me with Heaven
That’s all they can do
Threaten me with Heaven if they want to
Threaten me with Heaven
I’ll be waiting on you
If by chance a miracle appears
I will dry your tears
What’s the worse thing that could happen
If they say my time is through
Would it take away the love
or the years I spent with you
What’s the worst thing that could happen
What’d the worst that they could do
Threaten me with Heaven if they want to
Threaten me with Heaven that’s all they can do
Threaten me with Heaven, mmmmm
Threaten me with Heaven
I’ll be waiting on you
Yeah I’ll be waiting on you
MMMMM, I’ll be waiting on you
(переклад)
Я бачу сльози на твоєму обличчі
Немає схованки
Ти боїшся, що незабаром я зникну
Час все одно буде рухатися далі
Ви шукаєте відповіді, які не можете знайти
Вони прийдуть вчасно
Що найгірше, що може статися
Якщо скажуть, мій час закінчився
Чи забере це любов
Або роки, якими я поділився з вами
Що найгірше, що може статися
Що найгірше, що вони могли зробити
Погрожуйте мені небом, якщо вони цього не хочуть
Погрожуйте мені небом
Це все, що вони можуть зробити
Я чую ангелів через вікно
Викликати моє ім’я
І колись вони викарбують це ім’я на камені
Я не буду самотнім
Але якщо випадково з’явиться чудо
Я висушу твої сльози.
Що найгірше, що може статися
Якщо скажуть, мій час закінчився
Чи забере це любов
Або роки, якими я поділився з вами
Що найгірше, що може статися
Що найгірше, що вони могли зробити
Погрожуйте мені небом, якщо вони цього не хочуть
Погрожуйте мені небом
Це все, що вони можуть зробити
Погрожуйте мені небом, якщо вони того хочуть
Погрожуйте мені небом
Я буду чекати на вас
Якщо випадково з’явиться чудо
Я висушу твої сльози
Що найгірше може статися
Якщо скажуть, мій час закінчився
Чи забере це любов
або роки, які провів з тобою
Що найгірше, що може статися
Що було найгірше, що вони могли зробити
Погрожуйте мені небом, якщо вони того хочуть
Погрожуйте мені небом, це все, що вони можуть зробити
Погрожуйте мені небом, ммммм
Погрожуйте мені небом
Я буду чекати на вас
Так, я чекатиму на вас
МММММ, я чекаю на вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Baby, Baby 2020
River Lullaby 2020
That's What Love Is For ft. Chris Cox 2014
It's The Most Wonderful Time Of The Year 2019
Good For Me 2020
Every Heartbeat ft. Moto Blanco 2014
Agnus Dei 2019
I'm Gonna Fly 1986
Lead Me On ft. Amy Grant 2024
Cry A River 2006
Turn This World Around 2006
Takes A Little Time 2020
Emmanuel 2019
Holy, Holy, Holy 2020
My Jesus, I Love Thee 2015
America The Beautiful ft. Kristin Wilkinson, Trisha Yearwood, Keb' Mo' 2021
What You Already Own 2008
Marching To Zion 2008
This Is My Father's World 2020
Come, Thou Fount Of Every Blessing 2008

Тексти пісень виконавця: Amy Grant