Переклад тексту пісні There Will Never Be Another - Amy Grant

There Will Never Be Another - Amy Grant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні There Will Never Be Another, виконавця - Amy Grant. Пісня з альбому The Storyteller Collection, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Amy Grant
Мова пісні: Англійська

There Will Never Be Another

(оригінал)
There will never be another
Who will love me like You
There will never be another
Who could hold me, mold me
There will never be another
Who could love me purely
No, there will never be another
Who has loved me like You
And I know that there will never be another love
Who could ever be the love that You are
'Cause You had so much to lose, but still You gave it up
For your scars
But that’s the way You are
And if I spent my life attending Universities
Educated in the wisdom of men
And if I could even quote a guy like Socrates
Even then
I couldn’t comprehend
That there will never be another
Who will love me like You
There will never be another
Who could hold me, mold me
There will never be another
Who could love me purely
No, there will never be another
Who has loved me like You
And I know I’ll never understand the mystery
If I live to be a hundred and three
How You died to live the love you give to me
That there will never be another
Who will love me like You
There will never be another
Who could hold me, mold me
There will never be another
Who could love me purely
No, there will never be another
Who has loved me like You
There will never be another
Who has loved me like You
(переклад)
Іншого ніколи не буде
Хто буде любити мене як Ти
Іншого ніколи не буде
Хто міг утримати мене, зліпити мене
Іншого ніколи не буде
Хто міг любити мене чисто
Ні, іншого ніколи не буде
Хто любив мене як Ти
І я знаю, що іншої любові ніколи не буде
Хто колись міг би бути тією любов’ю, якою є Ти
Тому що Тобі було так багато втратити, але все ж Ти відмовився від цього
За твої шрами
Але ти такий
І якщо я провів все життя, навчаючись у університетах
Вихований на мудрості людей
І якби я навіть міг процитувати такого хлопця, як Сократ
Навіть тоді
Я не міг зрозуміти
Що іншого ніколи не буде
Хто буде любити мене як Ти
Іншого ніколи не буде
Хто міг утримати мене, зліпити мене
Іншого ніколи не буде
Хто міг любити мене чисто
Ні, іншого ніколи не буде
Хто любив мене як Ти
І я знаю, що ніколи не зрозумію таємниці
Якщо я доживу до ста трьох років
Як Ти помер, щоб жити любов'ю, яку ти даруєш мені
Що іншого ніколи не буде
Хто буде любити мене як Ти
Іншого ніколи не буде
Хто міг утримати мене, зліпити мене
Іншого ніколи не буде
Хто міг любити мене чисто
Ні, іншого ніколи не буде
Хто любив мене як Ти
Іншого ніколи не буде
Хто любив мене як Ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Baby, Baby 2020
River Lullaby 2020
That's What Love Is For ft. Chris Cox 2014
It's The Most Wonderful Time Of The Year 2019
Good For Me 2020
Every Heartbeat ft. Moto Blanco 2014
Agnus Dei 2019
I'm Gonna Fly 1986
Lead Me On ft. Amy Grant 2024
Cry A River 2006
Turn This World Around 2006
Takes A Little Time 2020
Emmanuel 2019
Holy, Holy, Holy 2020
My Jesus, I Love Thee 2015
America The Beautiful ft. Kristin Wilkinson, Trisha Yearwood, Keb' Mo' 2021
What You Already Own 2008
Marching To Zion 2008
This Is My Father's World 2020
Come, Thou Fount Of Every Blessing 2008

Тексти пісень виконавця: Amy Grant