Переклад тексту пісні The Prodigal (I'll Be Waiting) - Amy Grant

The Prodigal (I'll Be Waiting) - Amy Grant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Prodigal (I'll Be Waiting), виконавця - Amy Grant. Пісня з альбому The Storyteller Collection, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Amy Grant
Мова пісні: Англійська

The Prodigal (I'll Be Waiting)

(оригінал)
I face the day again
Against the window pane.
I remain your closest friend,
And wish you back again.
You wonder how i feel;
You think you’ve pushed too far.
If only you could see this pen
Scribbling down my heart.
I’ll be waiting.
I may be young or old and gray,
Counting the days,
But i’ll be waiting,
And when i finally see you come,
I’ll run when i see you--
I’ll meet you.
But still the days drag on.
Why did you decide to go?
Did you only need to see
What only time can show?
I’ll be waiting.
I may be young or old and gray,
Counting the days,
But i’ll be waiting,
And when i finally see you come,
I’ll run when i see you.
And even if You never do return,
Still i will have learned
How to love you better.
I’ll be waiting.
I may be young or old and gray,
Counting the days,
But i’ll be waiting,
And when i finally see you come,
I’ll run to meet you.
I’ll be waiting.
I may be young or old and gray,
Counting the days,
I’ll be waiting,
And when i finally see you come,
I’ll run to meet you.
(переклад)
Я знову зустрічаюся з днем
Проти віконного скла.
Я залишаюся твоїм найближчим другом,
І бажаю тобі повернутися знову.
Вам цікаво, як я почуваюся;
Ви думаєте, що зайшли занадто далеко.
Якби ви тільки могли побачити цю ручку
Список у моєму серці.
Я чекатиму.
Я можу бути молодим або старим і сивим,
Лічити дні,
Але я чекатиму,
І коли я нарешті побачу, що ти приходиш,
Я побіжу, коли побачу тебе...
я зустріну вас.
Але все одно дні тягнуться.
Чому ви вирішили піти?
Вам потрібно було лише побачити
Що тільки час може показати?
Я чекатиму.
Я можу бути молодим або старим і сивим,
Лічити дні,
Але я чекатиму,
І коли я нарешті побачу, що ти приходиш,
Я втечу, коли побачу вас.
І навіть якщо ти ніколи не повернешся,
Все одно я навчуся
Як любити тебе краще.
Я чекатиму.
Я можу бути молодим або старим і сивим,
Лічити дні,
Але я чекатиму,
І коли я нарешті побачу, що ти приходиш,
Я побіжу назустріч.
Я чекатиму.
Я можу бути молодим або старим і сивим,
Лічити дні,
Я чекатиму,
І коли я нарешті побачу, що ти приходиш,
Я побіжу назустріч.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Baby, Baby 2020
River Lullaby 2020
That's What Love Is For ft. Chris Cox 2014
It's The Most Wonderful Time Of The Year 2019
Good For Me 2020
Every Heartbeat ft. Moto Blanco 2014
Agnus Dei 2019
I'm Gonna Fly 1986
Lead Me On ft. Amy Grant 2024
Cry A River 2006
Turn This World Around 2006
Takes A Little Time 2020
Emmanuel 2019
Holy, Holy, Holy 2020
My Jesus, I Love Thee 2015
America The Beautiful ft. Kristin Wilkinson, Trisha Yearwood, Keb' Mo' 2021
What You Already Own 2008
Marching To Zion 2008
This Is My Father's World 2020
Come, Thou Fount Of Every Blessing 2008

Тексти пісень виконавця: Amy Grant