Переклад тексту пісні Overnight (feat. Sarah Chapman) - Amy Grant, Sarah Chapman

Overnight (feat. Sarah Chapman) (оригінал)

So, you’ve handed in your resignation
Contemplating why nothing turns out right
A little fed up with all the disappointment
So what’s the point in wasting any time?
It’s only temporary, so what’s your hurry?
No need to worry, don’t you know that?
If it all just happened overnight
You wouldn’t know how much it means
Yeah, if it all just happened overnight
You would never learn to believe in what you cannot see
Oh, what you cannot see
I feel like my pace is at a standstill
Do I wait till it falls into my hands?
A long highway ahead, getting started
Steady hearted is what I think I am
There’s something to be said for experience
Who knows what’s ahead.
Keep on going
If it all just happened overnight
You wouldn’t know how much it means
If it all just happened overnight
You would never learn to believe in what you cannot see
Oh, what you cannot see
Take it a day, a day at a time
One foot in front of the other
Take it a day, a day at a time
No need to hurry, hurry
Take it a day, a day at a time
It won’t happen overnight
It won’t happen overnight
Have a little faith
Must appreciate
Every single day
Don’t give up, no
Have a little faith
Must appreciate
Every single day
Don’t give up, no
If it all just happened overnight
You wouldn’t know how much it means
Yeah, if it all just happened overnight
You would never learn to believe in what you cannot see
If it all just happened overnight
You wouldn’t know how much it means
If it all just happened overnight
You would never learn to believe in what you cannot see
Have a little faith
Must appreciate
Every single day
Don’t give up, no
Have a little faith
Must appreciate
Every single day
Don’t give up, no

(переклад)

Отже, ви подали заяву про відставку
Роздуми про те, чому нічого не виходить правильно
Трохи втомилися від усіх розчарувань
Тож який сенс витрачати час?
Це лише тимчасово, тож чого ти поспішаєш?
Не потрібно турбуватися, хіба ви цього не знаєте?
Якби все це сталося вночі
Ви не знаєте, скільки це означає
Так, якби все це сталося вночі
Ви ніколи не навчитеся вірити в те, чого не бачите
О, чого ти не бачиш
Я відчуваю, що мій темп зупинився
Чи чекати, поки він впаде мені в руки?
Попереду довге шосе, початок
Я думаю, що я є спокійним серцем
Є що сказати про досвід
Хтозна що попереду.
Продовжуйте йти
Якби все це сталося вночі
Ви не знаєте, скільки це означає
Якби все це сталося вночі
Ви ніколи не навчитеся вірити в те, чого не бачите
О, чого ти не бачиш
Займайтеся за день, день за день
Одна нога перед іншою
Займайтеся за день, день за день
Не потрібно поспішати, поспішайте
Займайтеся за день, день за день
Це не станеться за одну ніч
Це не станеться за одну ніч
Майте трошки віри
Треба цінувати
Кожен день
Не здавайся, ні
Майте трошки віри
Треба цінувати
Кожен день
Не здавайся, ні
Якби все це сталося вночі
Ви не знаєте, скільки це означає
Так, якби все це сталося вночі
Ви ніколи не навчитеся вірити в те, чого не бачите
Якби все це сталося вночі
Ви не знаєте, скільки це означає
Якби все це сталося вночі
Ви ніколи не навчитеся вірити в те, чого не бачите
Майте трошки віри
Треба цінувати
Кожен день
Не здавайся, ні
Майте трошки віри
Треба цінувати
Кожен день
Не здавайся, ні