Переклад тексту пісні Santa's Reindeer Ride - Amy Grant

Santa's Reindeer Ride (оригінал)

We’ve got our little fingers workin' hard
On the trains and dolls and cars
Hurryin' 'cuz Santa’s a-waitin'
Soldiers marchin' out the door
Carryin' the toys galore
For Santa’s reindeer ride
This is more than just another reindeer ride
Not a practice run in July
We’ve got to load up all the festive gear
Peace, and hope, and yuletide cheer
For Santa’s reindeer ride
Polish the runners, shine Rudolph’s nose
Tighten the harness, brush off the snow
We’d love to sing our little working songs
Wish that we could tag along
Just to see the children’s faces
Tonight the world is filled with joy
Deeper than the games and toys
It’s time to load up the sleigh
Tonight the world is filled with joy
Deeper than the games and toys
It’s time to load up the sleigh.
(It's time to load up the sleigh)
For Santa’s reindeer ride

Santa's Reindeer Ride (переклад)

У нас наші мізинці наполегливо працюють
У потягах, ляльках і машинах
Поспішаю, бо Санта чекає
Солдати виходять за двері
Ношу іграшки в достатку
Для поїздки Санта Клауса на оленях
Це більше, ніж просто прогулянка на північному олені
Не тренувальний запуск у липні
Нам потрібно завантажити все святкове спорядження
Мир, і надія, і святкове вітання
Для поїздки Санта Клауса на оленях
Поліруйте бігунки, блиск Рудольфа
Затягніть джгут, зтріть сніг
Ми хотіли б співати наші маленькі робочі пісні
Хотілося б, щоб ми приєдналися
Просто побачити обличчя дітей
Сьогодні вночі світ наповнений радістю
Глибше, ніж ігри та іграшки
Настав час завантажити сани
Сьогодні вночі світ наповнений радістю
Глибше, ніж ігри та іграшки
Настав час завантажити сани.
(Настав час завантажити сани)
Для поїздки Санта Клауса на оленях