Переклад тексту пісні Raining On The Inside - Amy Grant

Raining On The Inside (оригінал)

When all goodbyes are said and done
And nighttime finds you home
Are you alright to spend a night
Of being all alone
Or do you hide between the lines
Of conversations past
A wall of words, a heart unheard
That hides behind a mask
I’m raining on the inside
My heart wells up with tears that start to pour
I’m raining on the inside
But Your cries of love break through
And I fall in love with You once more
When friends who care can’t be there
To ease away my pain
And peace of mind is hard to find
Like sunlight in the rain
God sees my heart, the deepest part
Inside this lonely me
And reachin' in, His love begins
To heal the heart in me

Raining On The Inside (переклад)

Коли всі прощання сказано і зроблено
І ніч застає тебе вдома
Ви можете провести ніч?
Бути зовсім самотнім
Або ховаєтесь між рядків
Про минулі розмови
Стіна зі слів, серце нечуте
Це ховається за маскою
Я дощ усередині
Моє серце наповнює сльозами, які починають текти
Я дощ усередині
Але твої крики кохання пробиваються
І я закохаюсь у тебе ще раз
Коли друзі не можуть бути поруч
Щоб полегшити мій біль
І душевний спокій важко знайти
Як сонячне світло під дощем
Бог бачить моє серце, найглибшу частину
Всередині цього самотнього я
І, досягнувши, починається Його любов
Щоб вилікувати серце в мені